| heiin-閉院 | vroeger de naam voor de sluiting [sluitingsceremonie] van de parlementaire sessies |
| hike-引け | sluiting van een zaak [sessie]; einde van een werkdag, [schoolperiode, etc] |
| jamu・sesshon-ジャム・セッション | jamsessie (improvisatie van (jazz)musici) |
| kaiki-会期 | zitting; sessie |
| kodawari-拘り | obsessie; fixatie; bezetenheid |
| kurui-狂い | waanzin; krankzinnigheid; fanatisme; obsessie |
| kyōhakukannen-強迫観念 | obsessie; dwangmatig idee; dwanggedachte |
| kyōhakuseishōgai-強迫性障害 | OCS, obsessieve-compulsieve stoornis (Eng.: OCD, obsessive–compulsive disorder); dwangneurose |
| maebike-前引け | sluiting van de ochtendsessie (handel) |
| sesshon-セッション | zitting; vergadering; zittingsperiode; sessie |
| shūchaku-執着 | gehechtheid; fixatie; obsessie |
| tsūjōkokkai-通常国会 | normale [reguliere] sessie van het Parlement |
| uchidome-打ち止め | einde van een wedstrijd [optreden; sessie] |
| zaraba-ザラ場 | (op de handelsbeurs) continue handel; doorlopende sessie (van de eerste transactie tot de sluiting) |