Kruisverwijzing
schop
| lemma | meaning |
|---|---|
| abarekurū-暴れ狂う | razen; tieren; herrieschoppen |
| abaremawaru-暴れ回る | wild rondrennen; relschoppen |
| abaremono-暴れ者 | geweldadige schurk; herriemaker; herrieschopper |
| abareru-暴れる | gewelddadig zijn; herrieschoppen; reltrappen |
| aburemono-あぶれ者 | rakker; deugniet; herrieschopper; misdadiger |
| ashige-足蹴 | een schop [trap] (met de voet) |
| bishoppu-ビショップ | bisschop |
| bokkusu-ボックス | (bij honkbal) gebied waar de catcher en de slagman zich bevinden; (bij voetbal) het strafschopgebied |
| daishikyō-大司教 | aartsbisschop (katholiek) |
| doyasu-どやす | intimideren; (naar iem.) schreeuwen [schoppen; slaan] |
| fuonbunshi-不穏分子 | onruststoker; herrieschopper; opstandeling; dissident |
| furī・kikku-フリー・キック | (Eng.: free kick) vrije trap; vrije schop (voetbal) |
| ishikeri-石蹴り | hinkelen; hinkelspel (waarbij kinderen een steentje schoppen op vlakken die op de grond zijn getekend) |
| jūnō-十能 | kolenschep; kolenschop; vuurpan |
| kaku-角 | (bij shōgi, Japans schaken) bisschop |
| kantoku-監督 | bisschop |
| kechirasu-蹴散らす | rondschoppen; een nederlaag toebrengen |
| kekorobasu-蹴転ばす | neerschoppen; onderuit schoppen |
| kekorosu-蹴殺す | doodschoppen; doodtrappen |
| keotosu-蹴落とす | naar beneden [onderuit] schoppen; verslaan |
| keri-蹴り | schop; trap |
| kerokuro-蹴ろくろ | schopschijf |
| keru-蹴る | schoppen; trappen |
| ketobasu-蹴飛ばす | wegschoppen; (er)uit schoppen |
| kikku-キック | schop; trap |
| kōnā・kikku-コーナー・キック | hoekschop |
| konbājon-コンバージョン | (rugby) conversie (na een try mag het team proberen de bal tussen de palen en boven de lat van het doel te schoppen) |
| penarutī-ペナルティー | strafschop |
| penarutī・eria-ペナルティー・エリア | strafschopgebied |
| penarutī・gōru-ペナルティー・ゴール | (bij rugby) een succesvolle strafschop (levert 3 punten op) |
| penarutī・kikku-ペナルティー・キック | strafschop |
| pī・kē-ピー・ケー | strafschop |
| pī・kēsen-ピー・ケー戦 | (penalty kick shoot-out) strafschoppenserie om een wedstrijd te beslissen |
| shaberu-シャベル | schep; schop |
| shikyō-司教 | (katholieke) bisschop |
| shoberu-ショベル | schep; schop; spade; schoep |
| suki-鋤 | spade; schop |
| sukoppu-スコップ | schop; schep; spade |
| supēdo-スペード | schoppen (in kaartspel) |
| supekyurēshon-スペキュレーション | (bij kaartspel) de schoppenaas |
| yogoreyaku-汚れ役 | (film, theater, e.d.) de rol van schurk [sociale verschoppeling] |