Kruisverwijzing
ruïne
| lemma | meaning |
|---|---|
| aburazemi-油蝉 | een grote bruine cicade (Graptopsaltria nigrofuscata) |
| akagaeru-赤蛙 | Japanse bruine kikker (Rana japonica) |
| akagaeru-赤蛙 | bruine kikker (Ranidae) |
| akamaishi-赤間石 | roodbruine [paarse] tufsteen (uit de Yamaguchi Prefectuur, wordt gebruikt om inktstenen van te maken) |
| akamiso-赤味噌 | donkerbruine miso-pasta |
| akasabi-赤錆 | rode roest; roodbruine roestaanslag |
| akazatō-赤砂糖 | bruine suiker |
| ameushi-黄牛 | rund met geelbruine vacht |
| ankasshoku-暗褐色 | donkerbruine kleur |
| ato-跡 | overblijfsel(en); ruïne |
| bānto・anbā-バーント・アンバー | gebrande omber (roodbruine kleur) |
| buraun・sōsu-ブラウン・ソース | bruine saus |
| chairo-茶色 | bruine kleur; bruin |
| chairoobi-茶色帯 | (judo) bruine band |
| chairotsubame-茶色燕 | bruine zwaluw; rotszwaluw (Ptyonoprogne rupestris) |
| haikyo-廃墟 | ruïne |
| hakaisuru-破壊する | afbreken; vernielen; vernietigen; ruïneren |
| higuma-羆 | de bruine beer (Ursus arctos) |
| hijiki-鹿尾菜 | (bruine) zeewier (Sargassum fusiforme) |
| horobosu-滅ぼす | ruïneren; vernietigen; verwoesten; te gronde richten |
| horobu-滅ぶ | verwoest [geruïneerd] worden; te gronde gaan |
| ikō-遺構 | historisch bouwwerk (al dan niet als een ruïne) |
| iomante-イオマンテ | een Ainu-ceremonie waarbij een bruine beer wordt geofferd (nadat hij een bepaalde tijd in het dorp is grootgebracht) |
| iseki-遺跡 | ruïne; (archeologische) opgraving(en) |
| ishi-遺址 | ruïne; overblijfselen |
| jōseki-城跡 | ruïne [overblijfselen] van een kasteel |
| kanokomadara-鹿の子斑 | witgevlekt patroon (witte vlekken op een bruine achtergrond, zoals bij een hert) |
| kasshoku-褐色 | bruin; bruine kleur |
| kogechairo-焦げ茶色 | donkerbruine kleur |
| koicha-濃茶 | donkerbruine kleur |
| konbu-昆布 | kombu, bruine zeewier (Saccharina japonica) |
| kuriirodo-栗色土 | kastanjebruine aarde |
| kurozatō-黒砂糖 | ruwe (ongeraffineerde) bruine suiker |
| kyojōseki-居城跡 | ruïne [overblijfselen] van een (woon)kasteel |
| kyūseki-旧跡 | historische plek; oude ruïnes [overblijfselen] |
| kyūshi-旧址 | oude ruïnes [overblijfselen]; historische plek |
| magarei-真鰈 | bruine schol (vis) |
| marutsubure-丸潰れ | complete instorting [vernietiging]; verval; ruïnering |
| mochikuzusu-持ち崩す | geruïneerd worden; naar de haaien gaan |
| namakabe-生壁 | een (grijs)bruine kleur |
| namakabeiro-生壁色 | (grijs)bruine kleur (van een ongeverfde muur) |
| narisagaru-成り下がる | aan lager wal raken; status verliezen; geruïneerd zijn; laag vallen |
| ochibairo-落葉色 | de bruine kleur van dode bladeren |
| santan-サンタン | zonnebrand; bruine kleur door de zon |
| sepia-セピア | zwartbruine kleur |
| sepia-セピア | zwartbruine verf (gemaakt met inktvis-inkt) |
| shiracha-白茶 | lichtbruine [beige] kleur |
| shiroato-城跡 | ruïne [overblijfselen] van een kasteel |
| shōchū-焼酎 | shōchū, Japanse alcoholische drank (gemaakt van o.a. rijst, zoete aardappel, bruine suiker) |
| suzumeiro-雀色 | licht rood-bruine kleur |
| tsugumi-鶇 | bruine lijster (Turdus naumanni) |
| usucha-薄茶 | lichtbruine kleur |