Kruisverwijzing
rib
lemma | meaning |
---|---|
abarabone-肋骨 | rib (gebeente) |
akahara-赤腹 | Tribolodon hakonensis (een straalvinnige vissensoort uit de familie van karpers) |
anfan・teriburu-アンファン・テリブル | enfant terrible (onverantwoordelijk [indiscreet] persoon) |
angira-アンギラ | Anguilla (Brits eiland in de Caribische zee) |
antigua・bābūda-アンティグア・バーブーダ | Antigua en Barbuda (eilandengroep in de Caribische Zee) |
aruba-アルバ | Aruba ()eiland in de Caribische zee) |
āruenuē-アールエヌエー | ribonucleïnezuur |
ategau-宛てがう | (juist) verdelen; distribueren; uitdelen; toewijzen; toekennen |
bakkusutoretchi-バックストレッチ | het gedeelte van een ovale renbaan aan de andere kant van de tribune (parallel aan de homestretch) |
baraniku-肋肉 | ribstuk zonder bot (m.n. van varkens- of rundvlees); uitgebeend ribstuk |
bunpai-分配 | distributie; verdeling; opsplitsing |
bunpaihōsoku-分配法則 | distributieve wet (wiskunde) |
bunpaisuru-分配する | verdelen; distribueren; opsplitsen |
bunpu-分布 | verspreiding; distributie; verdeling; verstrekking |
burū・ribonshō-ブルー・リボン賞 | Blue Ribbon Award (filmprijs) |
daimonji-大文字 | (afk. voor) de berg(helling) bij Kyoto waar tijdens het festival Gozan no Okuribi vuurpatronen van kanji worden aangestoken |
daimonji-大文字 | (andere naam voor) het festival Gozan no Okuribi (bij Kyoto) waarbij vuurpatronen van kanji worden aangestoken |
daimonjiyama-大文字山 | de berg(helling) bij Kyoto waar tijdens het festival Gozan no Okuribi vuurpatronen van kanji worden aangestoken |
deokishiribokakusan-デオキシリボ核酸 | DNA (deoxyribonucleic acid) |
doriburu-ドリブル | (sportterm) een dribbel met bal of puck |
doriburusuru-ドリブルする | dribbelen |
eichi・dī・esu・eru-エイチ・ディー・エス・エル | hdsl (High-speed Digital Subscriber Line) |
gomuami-ゴム編み | (breiwerk) ribbelsteek; patentsteek |
gotoki-ごとき | (attributieve vorm van het hulpww. gotoshi) zoals; alsof; hetzelfde als |
gozannookuribi-五山送火 | het festival Gozan no Okuribi (bij Kyoto) waarbij vuurpatronen van kanji worden aangestoken |
gurandosutando-グランドスタンド | (hoofd)tribune; eretribune |
gyararī-ギャラリー | tribune |
haibun-配分 | distributie; verspreiding; toewijzing |
haidenhendensho-配電変電所 | distributie onderstation |
haidenyōhendensho-配電用変電所 | distributie onderstation |
haifu-配布 | distributie |
haitatsunin-配達人 | besteller; bezorger; koerier; distributeur |
hōtei-法廷 | rechtbank; gerecht; rechtszaal; tribunaal |
hyōkei-表敬 | eerbetuiging; eerbetoon; hulde; tribuut |
itanji-異端児 | non-conformist; andersdenkende; onorthodox persoon; enfant terrible |
kakitori-書き取り | het dicteren [dictaat opnemen]; transcriberen; uitschrijven |
karubi-カルビ | kalbi [galbi} vleesgerecht met runderrib (uit de Koreaanse keuken in Japan) |
kenbutsuseki-見物席 | tribune |
kiribasu-キリバス | Kiribati |
kōdyuroi-コーデュロイ | corduroy; ribfluweel; ribcord |
kokusaigunjisaiban-国際軍事裁判 | Internationaal Militair Tribunaal |
kokusaikaiyōhōsaibansho-国際海洋法裁判所 | Internationaal Zeerechttribunaal; Internationaal Hof voor het recht van de zee |
kokusaisenpanhōtei-国際戦犯法廷 | Internationaal Tribunaal voor Oorlogsmisdaden |
kokusaishihōsaibansho-国際司法裁判所 | internationaal gerechtshof [tribunaal] |
kōruten-コールてん | corduroy; ribfluweel; ribcord |
kyoshutsu-拠出 | contributie; donatie; bijdrage; schenking |
kyoshutsugatanenkinseido-拠出型年金制度 | op contributies gebaseerd pensioensysteem |
kyoshutsusuru-拠出する | een contributie betalen (aan een organisatie); bijdragen; (geld) doneren [schenken] |
mukōjōmen-向こう正面 | (in stadions) zitplaatsen tegenover de hoofdtribune |
oomukō-大向こう | (in theater e.d.) schellinkje; balkon; tribune |
rentaikei-連体形 | (taalkunde) rentaikei (attributieve vorm; woordenboekvorm) |
ribu-リブ | rib |
ribuaisutēki-リブアイステーキ | ribeye steak; entrecote; lendenbiefstuk |
riburōsu-リブロース | ribulose (chemie) |
ribusutēki-リブステーキ | rib steak; côte de boeuf |
ribu・rōsu-リブ・ロース | vlees (rib-eye) aan een bot (Eng.: rib roast) |
rokkotsu-肋骨 | rib (gebeente in borstholte) |
ryūtsū-流通 | distributie |
ryūtsūkikō-流通機構 | distributiesysteem (van producten naar consumenten) |
sasara-簓 | een traditioneel Japans muziekinstrument, dat bestaat uit een bundel aan elkaar gebonden repen bamboe, die tegen een geribbelde staaf wordt gewreven |
shibo-皺 | plooi; ribbel; vezelrichting (van stof); nerf; kreukel |
shiwa-皺 | (stof) plooi; ribbel; kreukel |
supearibu-スペアリブ | spareribs; krabbetjes |
sutando-スタンド | tribune |
takidashi-炊き出し | distributie van noodvoedsel (met name gekookte rijst) |
tenshasuru-転写する | transcriberen; kopiëren |
tokuhai-特配 | bijzondere verdeling [uitdeling; distributie; rantsoen] |
toritsugiten-取り次ぎ店 | vertegenwoordiger; agent; distributeur |
toritsugu-取り次ぐ | distribueren; bemiddelen; als tussenpersoon [distributeur] optreden |
toriwakeru-取り分ける | uitdelen; distribueren |
ugui-石斑魚 | Tribolodon hakonensis (straalvinnige vissensoort uit de familie van karpers) |
une-畝 | ribbel (in stof) |
wariateru-割り当てる | toewijzen; toekennen; verdelen; uitdelen; distribueren |
waruagaki-悪足掻き | nutteloos [vergeefs] verzet [tegenstribbeling] |