Kruisverwijzing
reeks
| lemma | meaning |
|---|---|
| bunsatsu-分冊 | apart boekdeel (van een reeks) |
| chēn-チェーン | reeks; serie; groep |
| chokusetsusenkyo-直接選挙 | rechtstreekse verkiezing |
| chokutō-直答 | rechtstreeks [persoonlijk] antwoord |
| chokutōsuru-直答する | direct [onmiddellijk; rechtstreeks] antwoorden |
| dairekuto-ダイレクト | direct; rechtstreeks |
| hahon-端本 | onvolledige reeks [serie] boeken; los [enkel] deel |
| hanashigoe-話し声 | spreekstem; sprekende stem |
| happyōkai-発表会 | een school concert [recital]; een gelegenheid waarbij een reeks uitvoeringen of bevindingen openbaar wordt gemaakt |
| hizazume-膝詰め | face to face; vis-à-vis; direct [recht] tegenover elkaar; rechtstreeks [persoonlijk] contact |
| hotto・rain-ホット・ライン | hotline (rechtstreekse [directe] communicatie- [telefoon] verbinding |
| ichimyaku-一脈 | connectie; verbinding; keten; reeks |
| ichiren-一聯 | een reeks; serie (vragen); een opeenvolging van (gebeurtenissen) |
| ichiro-一路 | rechte weg; rechtstreeks |
| ikigakari-行きがかり | reeks gebeurtenissen; omstandigheden; ontwikkelingen |
| ippa-一波 | de eerste golf (van een reeks) |
| kachikoshi-勝ち越し | een overwinning (in een reeks) |
| kaikō-開講 | de eerste lezing [cursus] van een reeks |
| kansetsuteki-間接的 | indirect; niet rechtstreeks |
| kōdan-講壇 | spreekgestoelte; spreekstoel; katheder |
| kōki-口気 | spreekstijl; stemvolume |
| konbo-コンボ | combo (term bij computerspellen, reeks acties die uitgevoerd moeten worden in een specifieke volgorde) |
| kōsu-コース | rij; reeks; serie; opeenvolging |
| kyūsai-休載 | tijdelijke onderbreking van de publicatie van een artikelenreeks (in een krant of tijdschrift) |
| kyūsū-級数 | (wiskundige) reeks; getallenreeks |
| madoguchihanbai-窓口販売 | balieverkoop (verkoop rechtstreeks aan de balie, met name van verzekeringsproducten, beleggingsfondsen, staatsobligaties, etc. in bank of postkantoor) |
| narabi-並び | rij; lijn; reeks |
| nezumizan-鼠算 | geometrische [meetkundige] reeks; |
| niku-肉 | direct; rechtstreeks; puur |
| nyū・dīru-ニュー・ディール | reeks economische maatregelen van de Amerikaanse president F. Roosevelt om de Grote Depressie van 1929 te overwinnen |
| rappanomi-喇叭飲み | het rechtstreeks uit een fles drinken |
| renpai-連敗 | een reeks nederlagen |
| rensai-連載 | publicatie als serie [feuilleton]; een reeks van artikelen [verhalen] die in afleveringen worden uitgegeven |
| renshō-連勝 | opeenvolgende reeks overwinningen |
| renzokuhōka-連続放火 | een reeks brandstichtingen |
| renzokutai-連続体 | continuüm; doorlopende reeks |
| rettō-列島 | archipel; eilandengroep; reeks eilanden |
| sekando・ran-セカンド・ラン | tweede reeks van een filmvoorstelling (in een andere bioscoopzaal) |
| sekkyōdan-説教壇 | kansel; preekstoel |
| shirīzu-シリーズ | serie; reeks (van boeken, afleveringen etc.) |
| sūretsu-数列 | reeks; serie |
| sutorēto-ストレート | direct; rechtstreeks |
| sutoringu-ストリング | reeks; serie |
| tadachini-直ちに | rechtstreeks; direct |
| tsūkan-通巻 | nummer van een deel van een reeks [serie] (boeken, tijdschriften, etc.) |
| yukigakari-行きがかり | reeks gebeurtenissen; omstandigheden; ontwikkelingen |
| zurarito-ずらりと | een rij [reeks; serie] |