| annaigakari-案内係 | receptioniste bij de informatiebalie |
| baiyaku-売薬 | een medicijnen zonder recept; een vrij verkrijgbaar medicijn |
| furonto-フロント | receptie; informatiebalie (hotels, winkels, etc.) |
| furonto・desuku-フロント・デスク | receptie; informatiebalie (in hotels, winkels, etc.) |
| hirōen-披露宴 | huwelijksreceptie; bijeenkomst; feest |
| hiyaku-秘薬 | geheim geneesmiddel; geneesmiddel waarvan het recept geheim gehouden wordt |
| jikaku-磁覚 | magnetoceptie; magnetoreceptie (het kunnen waarnemen van magnetische velden) |
| kangei-歓迎 | receptie; ontvangst; verwelkoming |
| kyandoru・sābisu-キャンドル・サービス | het aansteken van kaarsen door de bruid en de bruidegom bij een huwelijksreceptie |
| resepushon-レセプション | receptie; ontvangst |
| resepushon-レセプション | (hotel, etc.) receptie; balie |
| reseputo-レセプト | doktersrecept; medisch voorschrift |
| reshipi-レシピ | voorschrift; medisch recept |
| reshipi-レシピ | (kook)recept; keukenrecept |
| sajikagen-匙加減 | recept; dosering; voorschrift |
| shohō-処方 | voorschrift; recept |
| tōyaku-投薬 | medicatie; medicijnen; recept |
| uketsuke-受付 | receptie (b.v. van een hotel); informatiebalie |
| uketsukegakari-受付係 | receptionist (m); receptioniste (v) |