| hime-姫 | prinses |
| himegimi-姫君 | eerbiedige term voor een prinses of de dochter van een hooggeplaatst persoon |
| kisaki-后 | keizerin; koningin; prinses-gemalin |
| kōjo-皇女 | keizerlijke prinses; dochter van een keizer |
| kōshu-公主 | keizerlijke prinses; dochter van een keizer |
| kōtaishihi-皇太子妃 | kroonprinses |
| miya-宮 | keizerlijke prins [prinses] |
| nyōin-女院 | aan het keizerlijk hof de titel 'in' voor de moeder van de keizer, de keizerin of de prinses |
| ōjo-王女 | prinses |
| purinsesu-プリンセス | prinses |
| shibirehime-痺れ姫 | (Kabuki) rol waarbij de acteur lange tijd beweegt noch spreekt in de rol van een prinses |
| tenka-天下 | (erenaam voor) keizerlijke prins [prinses]; prins-regent |