Kruisverwijzing
noord
| lemma | meaning |
|---|---|
| akiaji-秋味 | gezouten zalm (uit noordelijke streken van Japan) |
| amaebi-甘海老 | zoete (noordelijke) garnaal (Pandalus borealis) |
| bongan-凡眼 | (door) de ogen van een leek [amateur]; lekenoog; lekenoordeel |
| chōsenminshushugijinminkyōwakoku-朝鮮民主主義人民共和国 | de Democratische Volksrepubliek Korea (Noord-Korea) |
| ebisu-夷 | volkeren uit het noorden van Japan (met een eigen taal en cultuur) |
| enukyoku-エヌ極 | de noordpool (van een staafmagneet) |
| fossa・maguna-フォッサ・マグナ | slenkvallei, gebied waar een vulkanische gordel doorheen loopt (van noord naar zuid door centraal Honshu) |
| fuyudori-冬鳥 | wintervogel; trekvogel, die in de herfst en winter verschijnt en in de lente wegtrekt naar noordelijke streken |
| hagi-萩 | Hagi, een stad gelegen aan de Japanse Zee, in het Noorden van de prefectuur Yamaguchi |
| happaku-八白 | de achtste van de 9 traditionele astrologische tekens (corresponderend met Saturnus en het Noordoosten) |
| hikigamo-引鴨 | wilde eenden die in de lente teruggaan naar het Noorden |
| hokkai-北海 | Noordelijke zee; Noordzee |
| hokkaidō-北海道 | Hokkaido (noordelijkste hoofdeiland van Japan) |
| hokkokuakaebi-北国赤海老 | zoete (noordelijke) garnaal (Pandalus borealis) |
| hokkyoku-北極 | de Noordpool |
| hokkyokukai-北極海 | de Noordelijke IJszee |
| hokkyokuken-北極圏 | noordpoolcirkel |
| hoku-北 | (in kanji combinaties) noord |
| hokubu-北部 | het noordelijk deel; het noorden |
| hokufū-北風 | noordenwind |
| hokuga-北画 | (afk. van) (landschap)schilderijen van de Noordelijke schildersschool (China) |
| hokugen-北限 | het noordelijkste punt [gebied; grens] (van iets) |
| hokuhen-北辺 | het hoge noorden; noordelijk gebied; noordgrens |
| hokuhokusei-北北西 | het noordnoordwesten |
| hokuhokutō-北北東 | het noordnoordoosten |
| hokui-北緯 | noorderbreedte |
| hokujō-北上 | het (zich) richting het noorden begeven; naar het noorden gaan |
| hokujōsuru-北上する | (zich) richting het noorden begeven; naar het noorden gaan |
| hokuō-北欧 | Noord-Europa (Scandinavië) |
| hokusei-北西 | het noordwesten |
| hokushuga-北宗画 | (landschap)schilderijen van de Noordelijke schildersschool (China) |
| hokuteki-北狄 | noordelijke barbaren, naam die werd gegeven aan nomadische volkeren in het oude China |
| hokutō-北東 | het noordoosten |
| hokuyō-北洋 | Noordelijke zee [oceaan; wateren]; Noordzee |
| hoppyōyō-北氷洋 | de Noordelijke IJszee |
| ihoku-以北 | ten noorden [noordelijk] van |
| inui-戌亥 | (arch.) het noordwesten |
| ī・tī-イー・ティー | Eastern Time (Noord-Amerika) |
| kenkon-乾坤 | (windrichtingen) noordwesten en zuidwesten |
| kigan-帰雁 | wilde ganzen die in de lente teruggaan naar het Noorden |
| kita-北 | het noorden |
| kitachōsen-北朝鮮 | Noord-Korea |
| kitagawa-北側 | noordzijde; noordkant |
| kitahankyū-北半球 | het noordelijk halfrond |
| kitakaikisen-北回帰線 | kreeftskeerkring; noorderkeerkring |
| kitakaze-北風 | noordenwind |
| kitakipurosu-北キプロス | Noord-Cyprus |
| kitamakura-北枕 | ligging met het hoofd naar het noorden gericht (traditionele positie voor dode lichamen; maar taboe voor het gewone slapen) |
| kitataiseiyōjōyakukikō-北大西洋条約機構 | NAVO (Noord-Atlantische Verdragsorganisatie) |
| kitatōhoku-北東北 | noord-Tohoku |
| kōchin-コーチン | cochin (kippenras afkomstig uit Noord-China) |
| kyōdo-匈奴 | volksstam in Noord China; nomadische ruiters uit Mongolië; de Hunnen |
| kyokuhoku-極北 | het hoge noorden; nabij de Noordpool |
| mokashin-モカシン | mocassin (traditioneel schoeisel van inheemse volkeren in Noord-Amerika) |
| musutangu-ムスタング | mustang (Noord-Amerikaans prairiepaard) |
| nanboku-南北 | Noord en Zuid (let. Zuid en Noord) |
| nanbokuamerika-南北アメリカ | Noord -en Zuid-Amerika |
| nanbokuni-南北に | van noord naar [tot] zuid |
| natō-ナトー | (North Atlantic Treaty Organization) NAVO (Noord-Atlantische Verdragsorganisatie) |
| nishikita-西北 | het noordwesten |
| nobori-上り | van zuid naar noord Kyoto gaan |
| norudikku-ノルディック | Noord-Europees; Scandinavisch |
| raigyo-雷魚 | noordelijke slangenkopvis (Channa argus) |
| seihoku-西北 | het noordwesten |
| seihokusei-西北西 | het westnoordwesten |
| seiitaishōgun-征夷大将軍 | generaal die in de Heian-periode naar het noordelijke territorium uitgezonden werd om tegen niet-Japanse volken te strijden |
| tate-縦 | lengte; hoogte; diepte; verticaal; loodrecht; van boven naar beneden; van noord naar zuid |
| tōhoku-東北 | het noordoosten |
| tōhoku-東北 | de noordoostelijke regio van (het hoofdeiland) Honshu in Japan |
| tōhokutō-東北東 | het oostnoordoosten |
| yankī-ヤンキー | yankee (Amerikaan; m.n. noorderling) |