| akkerakanto-あっけらかんと | zorgeloos; onverschillig; nonchalant; laconiek |
| heichara-へいちゃら | kalm; onverschillig; nonchalant; onbekommerd; onbezorgd |
| heikinoheiza-平気の平左 | kalm [rustig; nonchalant; onbezorgd] zijn |
| hetchara-へっちゃら | kalm; onverschillig; nonchalant; onbekommerd; onbezorgd |
| kerorito-けろりと | nonchalant; achteloos; alsof er niets was gebeurd |
| nagedasu-投げ出す | (nonchalant) neergooien; neersmijten |
| nohohonto-のほほんと | nonchalant; achteloos |
| nonsharan-ノンシャラン | nonchalant; achteloos; onverschillig |
| shiretto-しれっと | kalm; rustig; nonchalant |
| tenurui-手緩い | laks; nonchalant; mild; toegeeflijk; meegaand |
| ukauka-うかうか | (onomatopee) onzorgvuldig; nonchalant |