| bunjinga-文人画 | literator schilderkunst (schilderkunst als nevenactiviteit van een literator, in China en later ook in Japan vanaf de Edo periode) |
| jiito-地糸 | draad die niet fabrieksmatig wordt gesponnen (traditioneel vaak gedaan als nevenactiviteit in o.a. het boerenbedrijf) |
| kengyō-兼業 | bijbaan; nevenactiviteit(en) |
| ken'ei-兼営 | nevenberoep; nevenactiviteit |
| nagaraunten -ながら運転 | (wetsovertreding) autorijden gelijktijdig met een andere nevenactiviteit (telefoneren, sms-en e.d) |
| saidobijinesu-サイドビジネス | bijbaan; nevenactiviteit |
| zatsueki-雑益 | bijverdiensten; inkomsten uit nevenactiviteiten |