Kruisverwijzing
neus
| lemma | meaning |
|---|---|
| agurabana-胡坐鼻 | platte, brede neus |
| bidakuon-鼻濁音 | neusklank; nasale klank |
| bien-鼻炎 | rinitis; neusslijmvliesontsteking |
| bikō-鼻孔 | neusvleugel; neusgat |
| bikō-鼻腔 | neusholte |
| bisoku-鼻息 | neusademhaling; het ademen door de neus; snuiven |
| biyoku-鼻翼 | neusvleugel |
| fukubikō-副鼻腔 | neusbijholte |
| fukubikōen-副鼻腔炎 | (neus)bijholteontsteking |
| gaki-餓鬼 | (kleinerend) deugniet; snotaap; rotkind; blaag; snotneus; kwajongen; halfwas |
| gataochi-がた落ち | scherpe val; neusduik |
| hahanosa-鼻の差 | klein verschil; verschil van een neuslengte |
| hana-鼻 | neus; snuit; muil; slurf |
| hanabashira-鼻柱 | brug van de neus; neusbrug |
| hanage-鼻毛 | neushaar |
| hanagoe-鼻声 | neusstem; nasale stem |
| hanagusuri-鼻薬 | neusdruppels |
| hanaiki-鼻息 | neusademhaling; het ademen door de neus; snuiven |
| hanaji-鼻血 | bloedneus; neusbloeding |
| hanajiru-鼻汁 | snot; neusslijm |
| hanakaze-鼻風邪 | neusverkoudheid |
| hanakuso-鼻糞 | snot; neusvocht |
| hanamagari-鼻曲がり | een gebogen [kromme] neus |
| hanamizu-鼻水 | neusvocht; snot; snotneus |
| hananosaki-鼻の先 | het puntje van de neus |
| hananosaki-鼻の先 | recht voor je (neus) |
| hanasaki-鼻先 | de punt van je neus |
| kabutomushi-兜虫 | Japanse neushoornkever (Trypoxylus dichotomus) |
| kagibana-鉤鼻 | haakneus |
| kasabaru-嵩張る | omvangrijk [lijvig; volumineus] zijn [worden] |
| manmae-真ん前 | vlak [pal; precies] ervoor; recht voor je neus |
| mayune-眉根 | het uiteinde van de wenkbrauw dichtbij de neus |
| mehana-目鼻 | ogen en neus; gelaatstrekken |
| menzen-面前 | voor je (eigen) ogen; (vlak) voor je neus |
| mesaki-目先 | (direct) voor zijn [haar] ogen [neus] |
| miken-眉間 | ruimte tussen de wenkbrauwen; glabella (midden van het voorhoofd vlak boven de neus) |
| mizuppana-水っ洟 | loopneus; gesnotter |
| ojisan-オジサン | een straalvinnige vissoort, Parupeneus multifasciatus |
| okame-お亀 | een dikke alledaagse [niet mooie; niet aantrekkelijkuitziende] vrouw; (een masker of beeldje van) een vrouw met dikke wangen en een platte neus |
| otafuku-お多福 | een dikke alledaagse [niet mooie; niet aantrekkelijkuitziende] vrouw; (een masker of beeldje van) een vrouw met dikke wangen en een platte neus |
| sai-犀 | neushoorn |
| sansai-三才 | (in fysionomie) voorhoofd, kin en neus |
| sashideru-差し出る | opdringerig zijn; zijn neus ergens in steken (fig.); zich ergens mee bemoeien |
| sekishō-石菖 | dwergkalmoes (Acorus gramineus) |
| shōkotsu-踵骨 | hielbeen (calcaneus)) |
| tebana-手鼻 | je neus schoonblazen door met je vingers één voor één de neusgaten dicht te drukken |
| tengu-天狗 | een kobold met een lange neus (Japans fabeldier, half mens, half vogel) |
| tsukkomu-突っ込む | je neus ergens insteken; zich bemoeien met |
| yubi-hanashiken-指-鼻試験 | vinger-neus-test (medisch) |
| zerachinshitsuno-ゼラチン質の | gelatineachtig; geleiachtig; gelatineus |