Kruisverwijzing
moord
| lemma | meaning |
|---|---|
| akugyaku-悪逆 | in oude tijden één van de acht misdaden (zoals b.v. een poging tot moord op een vorst) |
| ansatsu-暗殺 | een (politieke) moordaanslag |
| ansatsumisui-暗殺未遂 | poging tot moord |
| ansatsusha-暗殺者 | moordenaar |
| ansatsusuru-暗殺する | een (politieke) moord begaan; iem. vermoorden |
| atooishinjū-後追い心中 | zelfmoord gepleegd na de dood van de geliefde partner |
| dokujin-毒刃 | dolk van een moordenaar |
| dokusatsu-毒殺 | vergiftigingsdood; moord door vergiftiging |
| dokusatsusuru-毒殺する | (iem.) vergiftigen; doden [vermoorden] door vergiftiging |
| femisaido-フェミサイド | femicide; vrouwenmoord |
| gōtōsatsujin-強盗殺人 | roofmoord |
| hatasu-果たす | vermoorden |
| hitogoroshi-人殺し | moord; doodslag |
| ishi-縊死 | zelfmoord door ophanging |
| isho-遺書 | afscheidsbericht [afscheidbrief] van een overledene; zelfmoordbrief |
| jibaku-自爆 | het zichzelf opblazen; zelfmoordaanslag met een bom |
| jigai-自害 | zelfmoord; zelfdoding |
| jijin-自尽 | zelfdoding; zelfmoord |
| jinshinkōgeki-人身攻撃 | persoonlijke aanval; gemene [valse] opmerkingen]; karaktermoord; argumentum ad hominem (afk. ad hominem) |
| jisatsu-自殺 | zelfmoord; suïcide; zelfdoding |
| jisatsuhōjo-自殺幇助 | hulp bij zelfdoding [zelfmoord] |
| jisatsukōgeki-自殺攻撃 | zelfmoordaanslag |
| jisatsumisui-自殺未遂 | zelfmoordpoging |
| jisatsusha-自殺者 | zelfmoordenaar |
| jisatsusuru-自殺する | zelfmoord plegen |
| jūsatsu-銃殺 | moord door doodschieten |
| jusui-入水 | zelfverdrinking; zelfmoord [zelfdoding] door verdrinking |
| kakioki-書き置き | (achtergelaten) brief (bij zelfmoord); testament |
| kashitsuchishi-過失致死 | doodslag; moord zonder voorbedachten rade; dood door schuld |
| kashitsuchishizai-過失致死罪 | doodslag; moord zonder voorbedachten rade; dood door schuld |
| kirā-キラー | moordenaar |
| koroshi-殺し | moord |
| koroshiau-殺し合う | elkaar vermoorden |
| koroshiya-殺し屋 | huurmoordenaar |
| korosu-殺す | (iem.) vermoorden; doden; om het leven brengen |
| kyōjin-凶刃 | dolk als moordwapen; dolk van een moordenaar |
| kyūaku-旧悪 | (Edo-periode) misdaad [misdrijf] waarop verjaring geldt (met uitzondering van moord e.d.) |
| marugai-マル害 | slachtoffer van een moord |
| massatsusuru-抹殺する | elimineren; liquideren; vermoorden; uitwissen; uitvegen; ontkennen; negeren |
| minage-身投げ | zelfmoord door (van hoogte) in water, of van een gebouw of steile rots, te springen |
| missatsu-密殺 | clandestiene moord; (iem.) doden in het geheim |
| murishinjū-無理心中 | moord-zelfmoord; gedwongen zelfmoordpact |
| nemuraseru-眠らせる | (fig.) in slaap brengen; doden; vermoorden |
| nemurasu-眠らす | (fig.) in slaap brengen; doden; vermoorden |
| nyūsui-入水 | zelfverdrinking; zelfmoord [zelfdoding] door verdrinking |
| oibara-追い腹 | zelfmoord [seppuku] van een dienaar na de dood van zijn meester [heer] |
| renzokusatsujinhan-連続殺人犯 | seriemoordenaar |
| sakki-殺気 | bloeddorstigheid; moordlustigheid |
| satsugai-殺害 | moord; doodslag |
| satsui-殺意 | opzet te doden; met voorbedachten rade tot moord |
| satsujin-殺人 | moordenaar |
| satsujingenba-殺人現場 | plaats [plek] van de moord |
| satsujinhan-殺人犯 | moordenaar |
| satsujinjiken-殺人事件 | moordzaak |
| satsujinteki-殺人的 | moordend; dodelijk; moorddadig |
| setsugai-殺害 | moord; doodslag |
| shiisuru-弑する | het vermoorden van de vader [heer; vorst] |
| shimau-仕舞う | (arch.) een zaak beëindigen door je tegenstander te vermoorden |
| shinizokonai-死に損ない | zelfmoordpoging (zonder succes) |
| shinjū-心中 | de zelfmoord van twee of meer familieleden |
| shinjū-心中 | de zelfmoord van twee geliefden |
| shisatsu-刺殺 | steekmoord; doodsteek |
| tairyōgyakusatsu-大量虐殺 | massamoord; genocide; massaslachting |
| tasatsu-他殺 | moord |
| tobikomijisatsu-飛び込み自殺 | zelfmoord door voor een rijdende trein te springen |
| tokkō-特攻 | zelfmoordaanslag |
| yattsukeru-やっつける | en aanval plaatsen; aanvallen; achter iemand aangaan; (neer)slaan; verslaan; opruimen; vermoorden |
| zanshitai-惨死体 | het (verminkte) lichaam van iemand die op brute wijze is vermoord |