| andāguraundo-アンダーグラウンド | de metro |
| chikatetsu-地下鉄 | metro; ondergrondse (spoorlijn) |
| chikatetsueki-地下鉄駅 | metrostation; metrohalte |
| daitoshi-大都市 | grote stad; wereldstad; metropool |
| denshimeteronōmu-電子メトロノーム | kwartsmetronoom (quarz metronoom) |
| engan-遠眼 | verziendheid; hypermetropie |
| enshi-遠視 | verziendheid; hypermetropie |
| fuka-府下 | buitenwijken; voorstedelijke gebieden (van een metropool) |
| keishichō-警視庁 | hoofdstedelijke politie; politiekorps van Tokio (MPD, Metropolitan Police Department) |
| kyō-京 | hoofdstad; metropool |
| metoro-メトロ | metro; ondergrondse |
| metoronōmu-メトロノーム | metronoom |
| metoroporisu-メトロポリス | metropool; wereldstad; hoofdstad |
| rondonkeishichō-ロンドン警視庁 | Scotland Yard (hoofdkwartier van de Londense politie, London Metropolitan Police) |
| sabuwei-サブウェイ | metro; ondergrondse (trein) |
| shirubā・shīto-シルバー・シート | zitplaatsen voor senioren en gehandicapten (in bus, trein, metro, etc.) |
| shūdensha-終電車 | (Franse film, 1980) Le Dernier Métro |
| tokyō-都響 | Tokyo Metropolitan Symfonieorkest |
| tōkyōtokōkyōgakudan-東京都交響楽団 | Tokyo Metropolitan Symfonieorkest |
| tonai-都内 | in groot-Tokio; in Tokio-metropolis (m.n. binnen de 23 wijken van Tokio) |