| dairiten-代理店 | agentschap; agentuur |
| ējenshī-エージェンシー | bureau; agentschap |
| genshiryokuanzenhoanin-原子力安全保安院 | Agentschap voor Nucleaire en Industriële Veiligheid; NISA (Nuclear and Industrial Safety Agency) |
| hoanchō-保安庁 | agentschap voor nationale veiligheid |
| keizaikikakuchō-経済企画庁 | Economisch Planbureau; agentschap voor economische planning |
| kunaichō-宮内庁 | het Agentschap van de Keizerlijke Huishouding in Japan |
| ryokōdairiten-旅行代理店 | reisbureau; reisagentschap |
| shigen'enerugīchō-資源エネルギー庁 | Agentschap voor Natuurlijke Hulpbronnen en Energie (Japan) |
| shutchōjo-出張所 | bijkantoor; filiaal; lokale [plaatselijke] vertegenwoordiging; agentschap |
| toritsugi-取り次ぎ | agentschap; bemiddeling; tussenpersoon |
| toritsugigyōmu-取次業務 | fiduciair bedrif [agentschap] |
| tsūshinsha-通信社 | persbureau; persagentschap |
| yūseijigyōchō-郵政事業庁 | postdiensten; posterijbedrijven; postagentschap |