Kruisverwijzing
klacht
| lemma | meaning |
|---|---|
| enzai-冤罪 | valse [ongegronde] beschuldiging [aanklacht] |
| fufuku-不服 | ontevredenheid; onenigheid; bezwaar; klacht |
| futeishūso-不定愁訴 | psychosomatische symptomen; fysieke klachten (zonder aanwijsbare medisch-wetenschappelijke diagnose) |
| guchi-愚痴 | (ongegronde) klacht; gezeur; gemopper; gemor |
| hinan-非難 | kritiek; klacht; beschuldiging; blaam; afkeuring |
| ibyō-胃病 | maagaandoening; maagklachten |
| ichamon-いちゃもん | klacht; geklaag; geruzie |
| kiso-起訴 | strafvervolging; rechtsvervolging; prosecutie; aanklacht |
| kisoyūyo-起訴猶予 | seponering; opschorting van een aanklacht |
| kokuhatsu-告発 | aanklacht; beschuldiging |
| kokuso-告訴 | beschuldiging; klacht; aanklacht |
| kōnenkishōgai-更年期障害 | menopauzale [climacterische] klachten; overgangsklachten |
| kujō-苦情 | klacht; bezwaar |
| kurigoto-繰り言 | klacht; (herhaaldelijk) geklaag [gemopper] |
| meiyokisonzai-名誉毀損罪 | een aanklacht voor smaad [laster] |
| meyasubako-目安箱 | (Tokugawa periode) klachtenbus; ideeënbus |
| monku-文句 | klacht |
| monzenbarai-門前払い | afwijzing van aanvragen [verzoeken; klachten; deelnames] |
| onbuzuman-オンブズマン | (uit het Zweeds: ombudsman) ombudsman (onafhankelijke ambtenaar voor klachten van burgers) |
| ōso-応訴 | tegenaanklacht; wederbeschuldiging (van een aangeklaagde tegen de aanklager) |
| rōjaku-老弱 | lichamelijke zwakheid op oudere leeftijd; ouderdomsklachten |
| satan-嗟嘆 | klaagzang; treurzang; weeklacht |
| shuso-主訴 | belangrijkste klacht [symptoom] (van een patiënt) |
| sonin-訴人 | de klager (de persoon die een klacht heeft ingediend) |
| sotsui-訴追 | vervolging; tenlastelegging; aanklacht; beschuldiging |
| tsuiso-追訴 | een aanvullende aanklacht |
| yōgi-容疑 | verdenking; aanklacht; beschuldiging |
| zaijō-罪状 | strafrechtelijke aanklacht |