Kruisverwijzing
judo
| lemma | meaning |
|---|---|
| akaobi-赤帯 | (judo) rode band |
| aoobi-青帯 | (judo) blauwe band |
| ashibarai-足払い | (judo) beenveeg |
| ashigarami-足搦み | (judo) beenklem |
| ashigatame-足固め | (judo) been-controle |
| ashiguruma-足車 | (judo) beenwiel; voetwiel |
| ashiwaza-足技 | (judo) been [voet] techniek |
| ayumiashi-歩み足 | (judo; kendo) stap(pen) vooruit en achteruit |
| butsukarigeiko-ぶつかり稽古 | training (van worstelen en judo) met afwisselend duwen en geduwd worden |
| chairoobi-茶色帯 | (judo) bruine band |
| daidaiobi-橙帯 | (judo) oranje band |
| dan-段 | rang; graad; dan (judo, karate, etc.) |
| dōjime-胴締め | (judo) schaarklem (niet toegestane techniek) |
| fusengachi-不戦勝 | (judo) overwinning wegens niet-opkomen [niet-verschijnen] van de tegenpartij [tegenstander] |
| fusenpai-不戦敗 | (judo) verlies door niet verschijnen [komen opdagen] bij een wedstrijd |
| fusenshō-不戦勝 | (judo) overwinning wegens niet-opkomen [niet-verschijnen] van de tegenpartij [tegenstander] |
| godan-五段 | vijfde graad [rang]; vijfde dan (judo, karate, etc.) |
| hachidan-八段 | achtste graad [rang]; achtste dan (judo, karate, etc.) |
| henkawaza-変化技 | (judo) variatie van de basistechnieken |
| hōrudo-ホールド | greep; klem; houdgreep (bij o.a. judo en worstelen) |
| ippon-一本 | wedstrijdpunt (m.n. in judo en kendo); een heel punt |
| jūdan-十段 | tiende graad [rang]; tiende dan (judo, karate, etc.) |
| jūdō-柔道 | judo |
| jūdōka-柔道家 | judoka; beoefenaar van judo |
| kaeshiwaza-返し技 | (judo, e.d.) tegenaanval; overname-techniek |
| keikogi-稽古着 | trainingspak; trainingsjas (bij judō, kendō etc.) |
| kiiroobi-黄色帯 | (judo) gele band |
| kikengachi-棄権勝ち | (judo) overwinning door terugtrekking van de tegenstander |
| kōdan-高段 | (bij kendo, judo, shogi, etc.) hoge rang [rangschikking]; hoge dan |
| koshiwaza-腰技 | (judo) heupworptechnieken |
| kudan-九段 | negende graad [rang]; negende dan (judo, karate, etc.) |
| kuroobi-黒帯 | zwarte band (judo); zwarte obi |
| kuzushi-崩し | (worstelen, judo, etc.) het uit balans brengen van een tegenstander |
| machidōjō-町道場 | plaatselijke school voor vechtporten (judo, kendo, etc.) |
| makikomiwaza-巻き込み技 | (judo) inroltechnieken |
| masutemiwaza-真捨て身技 | (judo) offerworptechnieken op de rug |
| midoriobi-緑帯 | (judo) groene band |
| nagewaza-投げ技 | (judo) werptechnieken |
| newaza-寝技 | (judo) grond (klem) technieken |
| nidan-二段 | tweede rang [graad]; tweede dan (judo, karate, etc.) |
| obi-帯 | katoenen band (bij vechtsporten, zoals judo) |
| osaekomi-抑え込み | (judo) houdgreep door de tegenstander op de grond te drukken |
| randori-乱取り | (judo) vrije (stijl) oefeningen |
| renrakuwaza-連絡技 | (judo) combinatietechnieken (in een andere richting) |
| renzokuwaza-連続技 | (judo) combinatietechnieken (in dezelfde richting) |
| rokudan-六段 | zesde graad; zesde dan (judo, karate, etc.) |
| sandan-三段 | derde rang [graad]; derde dan (judo, karate, etc.) |
| sankakuwaza-三角技 | (judo) driehoekstechnieken |
| seiryokuzen’yō-勢力善用 | (judo) efficiënt [optimaal] gebruik maken van je kracht [energie] |
| seoinage-背負い投げ | (judo) schouderworp |
| seoiotoshi-背負い落とし | (judo) worp over de schouder |
| shichidan-七段 | zevende graad [rang] zevende dan (judo, karate, etc.) |
| shidō-指導 | (judo) straf; terechtwijzing |
| shimaobi-縞帯 | (judo) rood-witte band |
| shime-締め | (judo) wurgtechniek |
| shimewaza-絞め技 | wurggreep (judo) |
| shimewaza-締め技 | (judo) wurgtechnieken |
| shiroobi-白帯 | (judo) witte band |
| shizenhontai-自然本体 | (judo) natuurlijke basishouding [aanvalspositie] (voeten op één lijn) |
| shodan-初段 | de eerste rang [graad]; de eerste dan (judo, karate, etc.) |
| shoinage-背負い投げ | schouderworp (judo) |
| sodetori-袖取り | (judo) bij de mouw pakken |
| sōgōgachi-総合勝ち | (judo) overwinning door samengestelde winst |
| sutemiwaza-捨て身技 | (judo) offerworptechnieken |
| tachiwaza-立ち技 | (judo) staande (worp) technieken |
| taisabaki-体捌き | (judo) draaiende beweging van het lichaam |
| tewaza-手技 | (judo) arm-, hand- of schoudertechnieken |
| tori-取り | (judo) degene die de aanvalstechniek gebruikt |
| tsukiwaza-突き技 | (judo) stoottechnieken |
| tsurite-釣り手 | (judo) hengelhand; kraaghand |
| uchimata-内股 | judoworp (het omverwerpen van je tegenstander door je been tussen zijn benen te steken) |
| ukemi-受け身 | breakfall; de val breken (verdedigende judotechniek) |
| ukemiwaza-受け身技 | (judo) valtechnieken |
| ushirogeri-後ろ蹴り | (judo) een trap naar achteren |
| wazaari-技有り | (judo) bijna techniek; half punt |
| yawara-柔ら | jiujitsu; judo |
| yokoguruma-横車 | een worp [werptechniek] bij judo |
| yūdansha-有段者 | een dan (graad) houder (bij judo, kendo, go, shogi, e.d.) |
| yūkō-有功 | (judo) yuko (een halve punt score) |
| yūseigachi-優勢勝ち | (judo) overwinning door overmacht [bij scheidsrechter's besluit] |