bureru-ぶれる | verschuiven; (heen-en-weer) bewegen; afwijken; schommelen |
kakemawaru-駆け回る | rondrennen; heen-en-weer rennen |
nitensanten-二転三転 | heen-en-weer [op-en-neer] (gaan); fluctueren |
ōfuku-往復 | heen-en-terug; heen-en-weer; heenweg en terugweg |
ōfukusuru-往復する | heen-en-terug gaan; heen-en-weer gaan |
shīsō・gēmu-シーソー・ゲーム | een heen-en-weer gaande strijd; getouwtrek om de overwinning; strijd waarbij dan weer de ene partij de overhand heeft, dan weer de andere |
yokoyure-横揺れ | het heen-en-weer bewegen (van gebouwen, e.d. bij aardbevingen) |
yurasu-揺らす | (iets) heen-en-weer schommelen [zwaaien; slingeren] |
yureru-揺れる | trillen; vibreren; flikkeren; heen-en-weer gaan |