| hanashizuki-話し好き | geroddel; geklets |
| kageguchi-陰口 | kwaadsprekerij; boosaardige roddel [laster]; achterklap; geroddel achter iemand's rug |
| kanwa-閑話 | geroddel; kletspraat |
| mudabanashi-無駄話 | (dom) geklets; geroddel |
| oshaberi-お喋り | gepraat; geklets; geroddel; geleuter |
| tooboe-遠吠え | achterklap; kwaadsprekerij; geroddel |
| ushiroyubi-後ろ指 | geroddel; gepraat achter iemands rug |
| zatsudan-雑談 | geklets; gebabbel; gekeuvel; kletspraatjes; geroddel |
| zatsuwa-雑話 | kletspraatjes; geklets; gebabbel; geroddel |