| bankan-万感 | stortvloed van emoties |
| chijōi-知情意 | verstand, emotie en wil (van de menselijke geest) |
| fīringu-フィーリング | gevoel; emotie |
| gekijō-激情 | hevige emotie; hartstocht; passie; drift |
| haragei-腹芸 | (op het toneel) emoties kunnen uitdrukken zonder woorden of gebaren |
| jō-情 | gevoel(ens); sentiment; emotie; compassie; medeleven |
| jōnen-情念 | emotie; hartstocht; gevoelens |
| kandō-感動 | ontroering; opwinding; sensatie; emotie |
| kangaimuryō-感慨無量 | diepe emotie [ontroering] |
| kangeki-感激 | diepe emotie |
| kanjō-感情 | gevoelens; emotie; stemming |
| kankiwamaru-感極まる | zeer geëmotioneerd raken; overmand worden door emoties |
| kidoairaku-喜怒哀楽 | de 4 menselijke emoties: vreugde, woede, verdriet en plezier |
| kinsen-琴線 | gevoelige snaar; sentiment; emotie |
| kyōkaiseijinkakushōgai-境界性人格障害 | borderline persoonlijkheidsstoornis; emotie-regulatie persoonlijkheidsstoornis |
| kyōkaiseipāsonaritishōgai-境界性パーソナリティ障害 | borderline persoonlijkheidsstoornis; emotie-regulatie persoonlijkheidsstoornis |
| senchimento-センチメント | sentiment; emotie; gevoel; stemming |
| shimanagashi-島流し | (heden) [gedwongen] overplaatsing naar een andere afdeling in een organisatie; een vorm van demotie |
| shokku-ショック | schok; schrik; hevige emotie |
| yojō-余情 | implicaties; suggesties; suggestief zijn; emoties oproepen; blijvende indruk achterlaten |