Kruisverwijzing
emmer
| lemma | meaning |
|---|---|
| aisu・pēru-アイス・ペール | ijsemmer; koelemmer |
| aramono-荒物 | diverse huishoudelijke artikelen (zoals bezem, stoffer,emmer, etc.) |
| ashikase-足枷 | belemmering; obstakel |
| atarisawari-当たり障り | belemmering; obstakel; hindernis; beletsel |
| baketsu-バケツ | emmer |
| baketto-バケット | emmer |
| bashofusagi-場所塞ぎ | belemmering; obstakel |
| bōgai-妨害 | blokkade; barricade; belemmering; obstructie |
| chōkyōshi-調教師 | dierentemmer (paarden, honden, of wilde dieren in een circus) |
| chūnā-チューナー | stemmer |
| eisha-泳者 | zwemmer |
| genetsuyaku-解熱薬 | koortsremmer; koortswerend medicijn |
| genetsuzai-解熱剤 | koortsremmer; koortswerend medicijn |
| gomi'ire-ゴミ入れ | prullenbak; vuilnisbak; vuilnisemmer |
| grab・baketto-グラブ・バケット | (b.v. van een hijskraan of graafmachine); grijper; grijpemmer; grijpbak |
| gurabu-グラブ | (b.v. van een hijskraan of graafmachine); grijper; grijpemmer; grijpbak |
| habakari-憚り | belemmering; hindernis |
| heisoku-閉塞 | blokkade; afsluiting; versperring; belemmering; hindernis; obstructie |
| heisokusei-閉塞性 | een belemmering; blokkering; afsluiting |
| heisokusuru-閉塞する | blokkeren; afsluiten; belemmeren; verhinderen |
| intāfea-インターフェア | hinderen; in de weg staan; belemmeren |
| intāfearansu-インターフェアランス | belemmering; hindering; storing |
| jamadate-邪魔だて | (moedwillige) obstructie; hindering; tegenwerking; belemmering |
| jamamono-邪魔者 | iemand die [iets dat] een belemmering [obstakel; last] is |
| jiyūjizai-自由自在 | vrij [onbelemmerd; onbeperkt] zijn; de controle hebben (over) |
| jūōmujin-縦横無尽 | zonder remmingen; onbelemmerd [onbeperkt] zijn; naar hartenlust |
| kikensha-棄権者 | niet-stemmer; iemand die zich onthoudt van stemming |
| kobamu-拒む | verhinderen; versperren; beletten; belemmeren |
| kōmushikkōbōgaizai-公務執行妨害罪 | (als strafbaar feit) de belemmering van een overheidsambtenaar (politie, e.d.) in de uitoefening van diens werktaken en plichten |
| kubikase-首枷 | belemmering; obstakel (iets die je vrijheid beperkt) |
| obusutorakushon-オブストラクション | belemmering; versperring; hindernis |
| samatageru-妨げる | belemmeren; (ver)hinderen; verstoren |
| sawari-障り | hindernis; obstakel; belemmering |
| shigarami-柵 | obstakel; belemmering |
| sogai-阻害 | obstructie; blokkade; hindernis; belemmering |
| sogaisuru-阻害する | hinderen; belemmeren; blokkeren |
| sotsū-疎通 | doorgang zonder hinder [belemmering] |
| suimā-スイマー | zwemmer |
| teoke-手桶 | (houten) emmer; waterbak; waterkom |
| tsukae-痞え | ongemakkelijke omstandigheden; belemmering |
| tsurube-釣瓶 | putemmer |
| tsurubeotoshi-釣瓶落とし | het snel vallen van de avond (als een dalende putemmer) |
| yutō-湯桶 | (Japanse) houten (gelakte) emmer voor heet water |