Kruisverwijzing
dunne
| lemma | meaning |
|---|---|
| appappa-あっぱっぱ | een dunne, koele zomerjurk |
| hakuhyō-薄氷 | dun ijs; een dunne laag ijs |
| hosogiri-細切り | het in dunne reepjes snijden; in reepjes gesneden voedsel |
| ichiyō-一葉 | een telwoord voor platte, dunne voorwerpen (zoals bladeren, vellen papier, etc.) |
| igisu-海髪 | zeehaar (dunne rode zeewier, gebruikt in agar en lijm) |
| iwaibashi-祝い箸 | ronde eetstokjes met dunne uiteinden die men gebruikt bij feestelijke maaltijden |
| kamihitoe-紙一重 | een dunne scheidslijn |
| karupatcho-カルパッチョ | carpaccio (dunne plakjes rauwe ossehaas) |
| katabira-帷子 | luchtige, dunne kimono die in de zomer wordt gedragen |
| katabira-帷子 | ongevoerde (dunne) kleding |
| kofude-小筆 | smalle [dunne] schrijfpenseel, om in klein handschrift te schrijven |
| kurēpu-クレープ | crêpe (dunne linnen stof) |
| kurēpu-クレープ | crêpe; (dunne Franse pannenkoek); flensje |
| kyōgi-経木 | flinterdunne houtvellen (m.n. gebruikt als verpakkingsmateriaal) |
| mabiku-間引く | (planten) uitdunnen |
| mai-枚 | vel [reep, etc.] (woord voor het tellen van platte, dunne voorwerpen) |
| merinsu-メリンス | dunne, zachte stof (van schapenwol) |
| natsufuku-夏服 | (dunne) zomerkleren |
| natsugake-夏掛け | dunne dekbedden die in de zomer gebruikt worden |
| nikuboso-肉細 | light-faced (lettertype met dunne lijnen) |
| nobasu-延ばす | verdunnen |
| nume-絖 | glanzende dunne zijde (gebruikt in de Japanse schilderkunst en bij het maken van kunstbloemen) |
| raden-螺鈿 | raden, de techniek van het inleggen van dunne lagen parelmoer (b.v. in lakwerk) |
| saihitsu-細筆 | smalle [dunne] (schrijf)penseel |
| sashimi-刺身 | sashimi (Japans gerecht); (in) dunne plakjes (gesneden) rauwe vis |
| sazare-細 | dunne draad |
| sensuji-千筋 | patroon van dunne verticale strepen (op textiel of aardewerk) |
| shinnā-シンナー | (Eng.: thinner) verdunningsmiddel; verfverdunner |
| shinnāchūdoku-シンナー中毒 | vergiftiging door het inademen van verfverdunner |
| shōchō-小腸 | dunne darm |
| sōmen-素麵 | zomernoedels (dunne noedels die in de zomer koud worden gegeten) |
| suku-剝く | in dunne reepjes snijden |
| suku-透く | uitdunnen; spaarzaam zijn [worden] |
| tī・efu・tī-ティー・エフ・ティー | dunne film transistor (speciaal type transistor voor dunne films) |
| usugoori-薄氷 | dun ijs; een dunne laag ijs |
| usumono-薄物 | dunne stof [textiel] |
| usurai-薄氷 | dun ijs; een dunne laag ijs |
| usuzumi-薄墨 | dunne [lichte] zwarte inkt |
| yase-瘦せ | het afvallen; dunner worden |
| yasehosoru-瘦せ細る | dunner worden; vermageren; uitgemergeld raken |
| yaseude-瘦せ腕 | dunne [slanke] arm |
| yukata-浴衣 | een yukata (dunne katoenen kimono) |