| boin-拇印 | duimafdruk |
| boin-母印 | duimafdruk (op een verklaring, i.p.v. het persoonlijk naamstempel) |
| boshi-拇指 | duim |
| gabyō-画鋲 | punaise; duimspijker |
| ishisuru-頤使する | de baas spelen; iemand onder controle [onder de duim] houden |
| kyohaku-巨擘 | duim (vinger) |
| oyayubi-親指 | duim |
| tsūbaifō-ツーバイフォー | een balk hout van twee bij vier duim doorsnede |
| tsūbaifō-ツーバイフォー | bouwmethode van houten huizen gebruik makend van standaard balken van twee bij vier duim |
| tsūbaifōkōhō-ツーバイフォー工法 | houtskeletbouw waarbij gebruik gemaakt wordt van balken van 2 bij 4 duim |
| tsumein-爪印 | duimafdruk; vingerafdruk; nagelafdruk als zegel |
| yubizumō-指相撲 | duimworstelen |