Kruisverwijzing
discussie
| lemma | meaning |
|---|---|
| agetsurau-論う | redetwisten; discussiëren; bekritiseren |
| anken-案件 | een item; een punt (van discussie) |
| bazu・sesshon-バズ・セッション | informele groepdiscussie |
| dangi-談義 | discussie; consultatie; raadpleging |
| danron-談論 | discussie |
| danronfūhatsu-談論風発 | vurige [felle] discussie |
| dibēto-ディベート | debat; discussie |
| disukasshon-ディスカッション | discussie |
| dohyō-土俵 | forum voor discussies [onderhandelingen] |
| engoshageki-援護射撃 | iemand steunen [bijvallen] tijdens een discussie |
| fōramu-フォーラム | forumdiscussie |
| fōramu・disukasshon-フォーラム・ディスカッション | forumdiscussie |
| furī・tōkingu-フリー・トーキング | open debat; open [vrije] discussie |
| gekiron-激論 | woordenstrijd; verhitte [felle] discussie [woordenwisseling] |
| gi-議 | discussie; mening; opinie; raadpleging |
| giron-議論 | discussie; woordenwisseling; debat |
| gironsuru-議論する | discussiëren; redetwisten; debatteren |
| giryō-議了 | het afronden [beëindigen] van een discussie [debat] |
| giryōsuru-議了する | een discussie [debat] afronden [beëindigen] |
| gurūpu・disukasshon-グループ・ディスカッション | groepsgesprek; groepsdiscussie |
| hanashiai-話し合い | overleg; discussie; consultatie; onderhandelingen; overeenkomst [akkoord] |
| hanashiau-話し合う | overleggen; discussiëren |
| iiai-言い合い | ruzie; discussie; twistgesprek; woordenwisseling |
| iiarasou-言い争う | ruzie maken; twisten; discussiëren |
| iiau-言い合う | ruzie maken; ruziën; twisten; discussiëren |
| iikomeru-言い籠める | de boventoon voeren (in een discussie); iem. het zwijgen opleggen |
| jukugi-熟議 | beraadslaging; overleg; bespreking; discussie; (zorgvuldige) overweging [afweging] |
| kijō-机上 | iets dat op tafel ligt; iets dat ter discussie staat; een plan dat nog niet uitgevoerd [toegepast] is |
| kindan-金談 | discussie over geld [een lening] |
| kōdoku-講読 | leescollege (met tekstverklaring en discussie als onderdelen); het gezamenlijk een tekst lezen en bespreken |
| kōshō-交渉 | onderhandeling(en); discussie; gesprekken |
| kōshōsuru-交渉する | onderhandelen; discussiëren |
| kuchigenka-口喧嘩 | ruzie; woordenwisseling; discussie |
| kyōgi-協議 | overleg; beraadslaging; onderhandeling; discussie |
| mizukakeron-水掛け論 | een eindeloze [zinloze] discussie |
| netsuron-熱論 | verhitte discussie |
| nitsumaru-煮詰まる | tot een oplossing [conclusie] komen (van een discussie, onderzoek, enz.) |
| paneru・disukasshon-パネル・ディスカッション | panel discussie |
| pinto-ピント | kernpunt; (belangrijk) punt van discussie |
| ron-論 | betoog; redenering; discussie |
| ronjiru-論じる | bespreken; discussiëren (over); ruzie maken (over) |
| ronketsu-論決 | conclusie (na een discussie) |
| ronkō-論考 | studie; onderzoek; wetenschappelijke discussie |
| ronsō-論争 | discussie; debat |
| ronten-論点 | de kern van een argument [betoog]; het onderwerp van een gesprek [discussie] |
| ronzuru-論ずる | bespreken; discussiëren (over); ruzie maken (over) |
| sairon-再論 | nogmaals een discussie [bespreking] houden (over dezelfde kwestie) |
| seiron-政論 | politieke discussie |
| sengi-詮議 | discussie; beraadslaging; overleg; bespreking; overweging |
| shingi-審議 | beraadslaging; discussie; debat |
| shūgi-衆議 | publieke discussie; volksraadpleging; meerderheidsbesluit |
| sōten-争点 | punt van discussie; probleem in kwestie |
| tairon-対論 | discussie; debat |
| taishō-対象 | onderwerp (van studie, discussie etc.); doelwit; doelgroep |
| taiwa-対話 | dialoog; discussie |
| tīchi・in-ティーチ・イン | een (politieke) discussiebijeenkomst op een universiteit tussen professoren en studenten |
| tōgi-討議 | debat; discussie |
| toraedokoro-捕らえ所 | het belangrijkste punt [argument]; de kern (van een discussie, theorie, e.d.) |
| tōron-討論 | debat; discussie |
| wadai-話題 | onderwerp van gesprek; discussiepunt; thema |
| watariau-渡り合う | redetwisten; discussiëren; ruziën |