gokugetsu-極月 | de laatste maand van het jaar; december |
jūnigatsu-十二月 | december (de 12de maand) |
kukan-苦寒 | (een andere naam voor) de (koude) maand december |
kyūtō-旧冬 | vorige winter; eind [december] vorig jaar |
oomisoka-大晦日 | oudejaarsavond; oudejaarsdag; de laatste dag van het jaar (31 december) |
ootsugomori-大晦 | oudejaarsavond; oudejaarsdag; de laatste dag van het jaar (31 december) |
shihasu-師走 | december (de 12de maand in maan- en zonnekalender) |
shiwasu-師走 | december (de 12de maand in maan- en zonnekalender) |
susuharai-煤払い | verwijdering van roet van heiligdommen in december (ter voorbereiding op het nieuwe jaar) |