| an-案 | een ontwerp; concept; schets; klad (eerste versie) |
| anbun-案文 | een klad(je); ontwerp; concept; plan; voorstel |
| chakusō-着想 | idee; concept |
| danshari-断捨離 | het grote opruimen, met als doel harmonie te bereiken (gebaseerd op 3 concepten van yoga: weigeren, weggooien, en loslaten van onnodige dingen) |
| ekyumenoporisu-エキュメノポリス | ecumenopolis (het hypothetische concept van een wereldomvattende stad) |
| fuhenshihon-不変資本 | constant kapitaal (concept van Karl Marx) |
| gainen-概念 | concept; begrip; idee |
| ganenteki-概念的 | conceptueel |
| hinin-避妊 | anticonceptie |
| ishindenshin-以心伝心 | [禅宗で、言葉では表せない仏法の神髄を無言のうちに弟子に伝えること] (in het Zen Boeddhisme) de non-verbale transmissie van de essentie van de Boeddhistische concepten |
| ittaiichiro-一帯一路 | één gordel, één weg, een Chinees economisch concept over verbinding van regio's tot 1 invloedsgebied, b.v. langs de zijderoute tussen China en Europa |
| kahenshihon-可変資本 | variabel kapitaal (concept van Karl Marx) |
| kannenteki-観念的 | conceptueel, denkbeeldig; ideologisch; theoretisch; onrealistisch |
| konseputo-コンセプト | concept; begrip; idee |
| nōki-能記 | (taalkunde) de betekenaar; het betekenende; het concept (signifier) |
| piru-ピル | anticonceptiepil |
| rinen-理念 | idee; concept |
| rinenteki-理念的 | conceptueel |
| shijō-市場 | markt (als economisch concept) |
| shinifian-シニフィアン | (taalkunde) de betekenaar; het betekenende; het concept (signifier) |
| shitagaki-下書き | klad(je); concept |
| shitazu-下図 | (ruwe) schets; ontwerp; concept; klad |
| wabisabi-侘寂 | wabisabi, een Japans esthetisch concept waarin de aanvaarding van vergankelijkheid en imperfectie centraal staat |