| atehameru-当てはめる | (in)passen; combineren |
| awaseru-合わせる | combineren; samenbrengen; samenvoegen; mengen |
| kenkinsuru-兼勤する | twee functies combineren; een tweede functie [positie] bekleden |
| konbinēshon-コンビネーション | het combineren; samenspel |
| kumiawaseru-組み合わせる | combineren; samenvoegen |
| kumichigaeru-組み違える | verkeerd combineren [verbinden] |
| kurosuōbā-クロスオーバー | overlap; overeenkomst; twee genres combinerend |
| majieru-交える | combineren; (ver)mengen; opnemen; toevoegen |
| mikishingu-ミキシング | het combineren [mengen] van audio- en videobeelden |
| mikkusu-ミックス | mengen; combineren |
| toriawaseru-取り合わせる | ordenen; sorteren; bij elkaar zetten; combineren |