| chekkuauto-チェックアウト | het uitchecken (uit een hotel) |
| chekkuin-チェックイン | het inchecken (in een hotel) |
| chikki-チッキ | bagagecontrole; het inchecken van bagage |
| ea・chekku-エア・チェック | aircheck (een demonstratie-opname van een radio- of tv-presentator) |
| kenmonjo-検問所 | controlepost; checkpoint |
| kenmonsho-検問所 | controlepost; checkpoint |
| superu・chekkā-スペル・チェッカ | spellingschecker (spellingcontrole) |
| superu・chekkā-スペル・チェッカー | spellingchecker |
| tōshuku-投宿 | hotelinschrijving; registratie [het inchecken] in een hotel |
| tōshukusuru-投宿する | registreren [inchecken; inschrijven] in een hotel |