| au-会う | een onaangename [onwelkome] ontmoeting hebben; iets onaangenaams tegenkomen |
| fuyukai-不愉快 | onaangenaam [onprettig; onplezierig; naar; vervelend] zijn |
| hajimemashite-初めまして | aangenaam kennis te maken |
| imaimashii-忌ま忌ましい | irritant; ergerlijk; storend; vervelend; onaangenaam |
| imawashii-忌まわしい | onaangenaam; verwerpelijk; onsmakelijk; walgelijk |
| iya-嫌 | vervelend; ongewenst; onaangenaam |
| iyamitarashii-嫌みたらしい | onaangenaam; vervelend |
| iyani-嫌に | vreselijk; buitengewoon; onaangenaam; naar; vervelend |
| iyarashii-嫌らしい | onaangenaam; vervelend |
| kaikan-快感 | een fijn [goed; aangenaam] gevoel |
| kaiteki-快適 | het aangenaam [prettig; plezierig] zijn |
| kaizen-快然 | aangenaam [prettig] gevoel |
| kanbi-甘美 | zoet [lieflijk; aangenaam] zijn (van muziek, e.a.) |
| kikigurushii-聞き苦しい | pijnlijk [onaangenaam; moeilijk] om te horen |
| kimazui-気不味い | onaangenaam; gênant; ongemakkelijk; pijnlijk |
| kokoroyoi-快い | aangenaam; prettig |
| kun-薫 | aangenaam ruikende bomen of planten |
| migurushii-見苦しい | lelijk; onfatsoenlijk; pijnlijk [onaangenaam] om te zien |
| ōzen-怏然 | onaangenaam [onprettig] gevoel |
| suminikui-住み難い | niet geschikt [onaangenaam] om in te wonen |
| sumiyoi-住み良い | aangenaam [plezierig; geschikt] om te wonen |
| suzushii-涼しい | (aangenaam) koel; fris |
| tanoshii-楽しい | gezellig; leuk; prettig; aangenaam |
| tsuntsun-つんつん | (onomatopee) trots; hooghartig; afstandelijk; onaangenaam; onvriendelijk |
| warui-悪い | slecht; onaangenaam; onprettig (gevoel) |
| yukai-愉快 | prettig [plezierig; aangenaam; vrolijk; fijn; opgewekt; vrolijk] zijn |
| zukezuke-ずけずけ | (onomatopee) openhartig; (onaangenaam) oprecht; onverbloemd; er geen doekjes om winden |