| akusho-悪所 | een slechte plek; rosse buurt; bordeel |
| akushōdokoro-悪性所 | een plaats van slechte zeden; een bordeel |
| akushogayoi-悪所通い | regelmatige bezoeken aan een bordeel |
| akushōgurui-悪性狂い | verslaafd zijn aan [zich overgeven aan] frequent bordeelbezoek [losbandigheid] |
| akushogurui-悪所狂い | verslaafd zijn aan [zich overgeven aan] frequent bordeelbezoek [losbandigheid] |
| akushoochi-悪所落ち | een bordeel bezoeken |
| girō-妓楼 | een bordeel |
| kashizashiki-貸座敷 | tatamikamer die verhuurd wordt voor geheime ontmoetingen tussen mannen en vrouwen; bordeel |
| kuraya-暗屋 | een bordeel in Edo periode |
| kurayado-暗宿 | een bordeel in Edo periode |
| naisho-内緒 | een bordeelhouder; de huiskamer in een bordeel |
| oomon-大門 | poort van Shin Yoshiwara (een bordeel in Edo-periode) |
| shōka-娼家 | bordeel; huis van ontucht |
| sōpurando-ソープランド | combinatie van badhuis + bordeel |
| yaba-矢場 | (Edo periode) een bordeel verborgen achter een boogschietbaan |
| yarite-遣り手 | de bazin van een bordeel |
| yūkaku-遊客 | bordeelbezoeker |