Kruisverwijzing
bewoner
| lemma | meaning |
|---|---|
| chiikineko-地域猫 | buurtkat; straatkat (een kat die niet van één eigenaar is, maar van meerdere bewoners gezamenlijk) |
| dojin-土人 | oorspronkelijke bewoner; inboorling; inlander; autochtoon (vaak denigrerend gebruikt, vooral vroeger) |
| dōnatsugenshō-ドーナツ現象 | het wegtrekken [verhuizen] van bewoners uit het centrum van een stad (naar buitenwijken) |
| gaibō-街坊 | buurt; wijk; buurtbewoner |
| genjūmin-原住民 | huidige bewoners; inheemse volken; aboriginals |
| geshukunin-下宿人 | kamerbewoner; kamerhuurder |
| haika-廃家 | verlaten huis; huis zonder bewoners (en in verval) |
| hanseki-版籍 | (Edo periode) register van een grondgebied en de bewoners |
| hansekihōkan-版籍奉還 | teruggave van grondgebied en bewoners van de daimyo aan de keizer |
| hyakushō-百姓 | boeren; plattelandsbewoners |
| jin'en-人煙 | menselijke bewoners (te zien door rook uit hun huizen) |
| jūmin-住民 | inwoner(s); bevolking; bewoner(s) |
| jūminhyō-住民票 | registratiebewijs als stadsbewoner; burgerschapsbewijs |
| kekkyojin-穴居人 | holbewoner |
| kikikomi-聞き込み | buurtonderzoek door politie voor informatie bij bewoners of getuigen op locatie |
| kikikomisōsa-聞き込み捜査 | buurtonderzoek door politie voor informatie bij bewoners of getuigen op locatie |
| kokujin-国人 | bewoner van een land; landsman; landgenoot |
| kunibito-国人 | bewoner van een land; landsman; landgenoot |
| kyojūsha-居住者 | bewoner; inwoner |
| murabito-村人 | dorpeling; dorpsbewoner |
| neitibu-ネイティブ | oorspronkelijke bewoner; autochtoon |
| satoyama-里山 | bergen en bossen nabij een bevolkt gebied (waarbij de bewoners in hun levensbehoeften daarvan afhankelijk zijn) |
| senjū-先住 | oorspronkelijke bewoner |
| shahi-舎費 | onderhoudskosten van een slaapzaal, die de bewoners moeten betalen |
| shosei-書生 | inwonende student, die voor de hoofdbewoner werkzaamheden doet voor kost en inwoning |
| shūhenjūmin-周辺住民 | buurtbewoner |
| sonmin-村民 | dorpeling; dorpsbewoner |
| sumikomi-住み込み | medebewoner; inwoner |
| tanako-店子 | huurder; bewoner |
| terakoya-寺子屋 | (historisch, pre-modern Japan) klein klaslokaal in een tempel (om buurtbewoners basisles te geven in lezen, schrijven en rekenen) |
| tojinshi-都人士 | stadsbewoner; stadsmens |
| tokaijin-都会人 | stad(s)bewoner; stedeling |