Kruisverwijzing
zieke
| lemma | meaning |
|---|---|
| aibeya-相部屋 | een kamer delen (hotel; ziekenhuis, e.d.) |
| byōin-病院 | ziekenhuis |
| byōnin-病人 | patiënt; zieke |
| byōsha-病者 | patiënt; zieke |
| byōshō-病床 | ziekbed; ziekenhuisbed |
| byōteki-病的 | pathologisch; ziekelijk; morbide; ongezond |
| gankabyōin-眼科病院 | oogkliniek; oogziekenhuis |
| heiin-閉院 | sluiting van een ziekenhuis of andere medische instelling |
| hibyōin-避病院 | ziekenhuis voor patiënten met een besmettelijke ziekte (die in quarantaine moeten blijven); pesthuis |
| hikaeshitsu-控え室 | wachtkamer (in een stationsgebouw, ziekenhuis, e.d.) |
| hiyowai-ひ弱い | zwak; broos; teer; ziekelijk |
| hosupitarizumu-ホスピタリズム | hospitalisme (ziekte ontstaan door verblijf in ziekenhuis) |
| inchō-院長 | directeur (v.e. ziekenhuis); abt (van een klooster) |
| ingai-院外 | buiten het parlement [ziekenhuis] |
| innai-院内 | In [binnen] het ziekenhuis |
| jinkōeiyō-人工栄養 | kunstmatige voeding (bij zieken) |
| jūbyō-重病 | (afk. voor) ernstig zieke patiënt |
| jūbyōkansha-重病患者 | ernstig zieke patiënt |
| kaishin-回診 | doktersronde (in een ziekenhuis) |
| kanbyō-看病 | verzorging [verpleging; medische behandeling] (van een zieke) |
| kango-看護 | verpleging; ziekenverzorging |
| kanja-患者 | patiënt; zieke |
| kuranke-クランケ | zieke; patiënt |
| kyūkyūsha-救急車 | ambulance; ziekenauto |
| machiaishitsu-待合室 | wachtkamer [wachtruimte] (in een stationsgebouw, ziekenhuis, e.d.) |
| makkikanja-末期患者 | terminaal zieke patiënt |
| mimai-見舞い | ziekenbezoek; condoleancebezoek |
| mimau-見舞う | een ziekenbezoek [condoleancebezoek] afleggen |
| naikabyōin-内科病院 | ziekenhuis voor interne geneeskunde |
| naito・hosupitaru-ナイト・ホスピタル | een ziekenhuis waar 's nachts medische hulp en onderdak wordt geboden aan patiënten die overdag in de gemeenschap kunnen werken |
| nyūin-入院 | ziekenhuisopname |
| nyūinkanja-入院患者 | een ziekenhuispatiënt (iemand die in het ziekenhuis ligt) |
| nyūinsuru-入院する | in een ziekenhuis opgenomen worden |
| rōjinbyōin-老人病院 | geriatrisch ziekenhuis; geriatrische kliniek |
| sanjo-産所 | kraamkamer; verloskamer (in ziekenhuis) |
| sanshitsu-産室 | kraamkamer; verloskamer (in ziekenhuis) |
| seishinbyōin-精神病院 | psychiatrisch ziekenhuis; krankzinnigengesticht; gekkenhuis |
| sentorarukitchin-セントラル・キッチン | centrale keuken (voor instellingen, ziekenhuizen, scholen, etc.) |
| shiritsubyōin-市立病院 | stadsziekenhuis; gemeenteziekenhuis |
| shōbyōhei-傷病兵 | gewonde en zieke soldaten; de gewonden en zieken |
| tabyō-多病 | ziekelijkheid; zwakke [kwetsbare] gezondheid |
| taiin-退院 | het ontslag [vertrek] van een patiēnt uit het ziekenhuis |
| taiinsuru-退院する | ontslagen worden uit het ziekenhuis |
| tsūin-通院 | regelmatig naar het ziekenhuis gaan (voor een behandeling) |
| wakuraba-病葉 | zieke [aangetaste] bladeren |