| ichigaini-一概に | onvoorwaardelijk; zonder voorbehoud; zonder uitzondering |
| jikkei-実刑 | gevangenisstraf zonder uitstel uitgevoerd; onvoorwaardelijke gevangenisstraf |
| jikkeihanketsu-実刑判決 | gevangenisstraf zonder uitstel uitgevoerd; onvoorwaardelijke gevangenisstraf |
| jōkenhansha-条件反射 | een geconditioneerde [voorwaardelijke] reflex |
| karishakuhō-仮釈放 | voorwaardelijke vrijlating [invrijheidstelling] |
| mujōken-無条件 | onvoorwaardelijkheid |
| shikkōyūyo-執行猶予 | voorwaardelijke veroordeling[gevangenisstraf]; opschorting; schorsing; uitstel van executie |
| zettai-絶対 | absoluut; onvoorwaardelijk |