Kruisverwijzing
visser
lemma | meaning |
---|---|
aguriami-揚繰網 | ringzegen (net); cirkel sleepnet; zegenvisserij |
ama-海人 | mannelijke duiker [visser] |
ama-海女 | vrouwelijke duiker [visser] |
amibune-網船 | vissersboot [vissersschip] uitgerust met vangnetten |
amimoto-網元 | aanvoerder [leider] van (een vereniging van) vissers; eigenaar van visnetten en vissersboten |
ban'ya-番屋 | vissershut (Hokkaido) |
bonten-梵天 | (visserij) de boei van een vislijn of slagnet |
daiichijisangyō-第一次産業 | primaire industry (landbouw, bosbouw en visserij) |
dokkōsen-独航船 | onafhankelijke vissersboot |
ebisu-恵比須 | Ebisu, god van visserij, scheepvaart en handel (meestal afgebeeld met hengel en vis), 1 van de 7 geluksgoden uit de Japanse mythologie |
engangyogyō-沿岸漁業 | kustvisserij |
funaya-船屋 | botenhuis [boothuis; schuitenhuis] aan een meer (al dan niet met woongedeelte erboven); visserhut (tijdens bevriezing op of aan het water) |
gyofu-漁夫 | visser |
gyogyō-漁業 | visserij; visindustrie |
gyogyōkyōdōkumiai-漁業協同組合 | vissersbond; visserscoöperatie; ; visserijcoöperatie |
gyoka-漁家 | vissersfamilie; familie die leeft van de visserij |
gyokaku-漁獲 | visserij; visvangst |
gyokō-漁港 | vissershaven; vishaven |
gyokyō-漁協 | vissersbond; visserscoöperatie; ; visserijcoöperatie |
gyorō-漁労 | de visserij; het vissen; hengelen |
gyoryō-漁猟 | visserij |
gyosen-漁船 | vissersboot; vissersschuit |
gyoshū-漁舟 | vissersboot |
gyoson-漁村 | vissersdorp |
gyotō-漁灯 | vuur [lamp] op vissersboten om 's nachts vissen te lokken (en te vangen) |
hobikifune-帆引き船 | (Japanse) (vissers)boot, met één groot zeil over de gehele lengte van het zeilvaartuig |
isaribi-漁り火 | vuur [lamp] op vissersboten om 's nachts vissen te lokken (en te vangen) |
katafune-片船 | (visserij) volgboot; konvooischip |
koshimino-腰蓑 | traditionele Japanse kilt [rok] van stro of gras (vroeger gedragen door jagers en vissers) |
nagarebotoke-流れ仏 | verdronken lijk dat in de zee drijft (vissers behandelen dit met grote zorg als een teken voor een grote vangst) |
netto-ネット | net (haarnet, vissersnet, etc.) |
okiaigyogyo-沖合漁業 | offshore visserij; zeevisserij |
ryō-漁 | visserij; het vissen; visvangst |
ryōshi-漁師 | visser |
shūgyo-集魚 | het lokken van vissen naar de vissersboot [vissersnetten] |
shūgyotō-集魚灯 | een lamp op vissersboten om vissen te lokken |
suisangyō-水産業 | visindustrie; visserijschap |
supūn-スプーン | (visserij) lepelvormig kunstaas |
taikōbō-太公望 | een ervaren [enthousiaste] hengelaar [visser] |
tsuribito-釣り人 | visser |
tsuribune-釣り船 | vissersboot; (klein) visserschip; vissersschuit |
tsurite-釣り手 | visser; hengelaar |