| akushon・direkutā-アクション・ディレクター | Action Director (voor video bewerking) |
| bideo-ビデオ | video |
| bideogēmu-ビデオゲーム | videospel |
| bui・etchi・esu-ブイ・エッチ・エス | VHS (video systeem) |
| bui・tī・āru-ブイ・ティー・アール | VTR (video tape recorder) |
| bure-ぶれ | kleine (vaak onbedoelde) beweging met de camera, waardoor een bewogen [onscherpe] foto [opname; video] wordt gemaakt |
| demotēpu-デモテープ | demobandje (geluids- of videoband voor reclame- en marketingdoeleinden) |
| dōga-動画 | animatie(film); video |
| dyūpu-デュープ | duplicaat; kopie (van foto, film, video, e.d.) |
| dyūpurikēto-デュープリケート | duplicaat; kopie (van foto, film, video, e.d.) |
| ē・buikiki-AV機器 | porno (film; video) |
| gēmu-ゲーム | spel; game (tennis; video; computer) |
| kaiseki-解析 | analyse; ontleding (van b.v. bewijsmateriaal, videobeelden, e.d.) |
| kakin-課金 | het betalen voor virtuele goederen of premium functies (b.v. in een videogame) |
| kyaputen・shisutemu-キャプテン・システム | (Character and Pattern Telephone Access Information Network) een VIDEOTEX-systeem |
| mikishingu-ミキシング | het combineren [mengen] van audio- en videobeelden |
| rēzā・disuku-レーザー・ディスク | laserdisk; Cd-video (een analoge optische schijf voor het bewaren van beeld en geluid) |
| rokuga-録画 | video-opname; videoregistratie |
| shichō-視聴 | het beluisteren en bekijken (film, video, e.d.) |
| terebigēmu-テレビゲーム | tv (video)game |
| tōkenranbu-刀剣乱舞 | Tōken Ranbu, video--cardgame |
| yūchūbā-ユーチューバー | youtuber (iem. die video's op YouTube plaatst en deelt) |