| aokippu-青切符 | bekeuring (zonder strafvervolging) voor een lichte verkeersovertreding |
| bakkin-罰金 | geldboete; bekeuring; bon |
| hansokukin-反則金 | bekeuring voor (lichte) verkeersovertredingen; verkeersboete |
| kippu-切符 | kaartje; entreebiljet; toegangsbewijs; bon; coupon; bekeuring |
| kōtsūhansokukin-交通反則金 | bekeuring voor (lichte) verkeersovertredingen; verkeersboete |
| kōtsūkippu-交通切符 | bekeuring voor een verkeersovertreding |
| nōfu-納付 | betaling (van belastingen, bekeuringen, e.d. aan overheidsinstellingen) |