chekkuofu-チェックオフ | aftrek van vakbondsbijdrage (van loon) |
danketsuken-団結権 | het recht van arbeiders om zich te verenigen [zich aan te sluiten bij een vakbond] |
hatabiraki-旗開き | het nieuwjaarsfeest van een vakbond |
indasutoriaru・yunion-インダストリアル・ユニオン | industriële vakbond |
kumiaiin-組合員 | lid van een vereniging; vakbondslid |
kurōzudo・shoppu-クローズド・ショップ | onderneming waarin lidmaatschap van vakbond verplicht is voor alle werknemers |
nashonaru・sentā-ナショナル・センター | landelijke organisatie van vakbonden |
ōpun・shoppu-オープン・ショップ | een bedrijf [kantoor] waar de werknemers niet verplicht zijn lid te worden van de vakbond |
purofinterun-プロフィンテルン | ProfIntern, internationaal syndicaat (ook bekend als de Rode Internationale van Vakbonden, of Rode Vakbondsinternationale, RVI) |
rōdōkumiai-労働組合 | vakbond |
rōdōkumiaihō-労働組合法 | Wet op Vakbondsrecht |
rōdōsanpō-労働三法 | de drie Japanse arbeidswetten (労働基準法 Standaard Arbeidsrechten; 労働組合法 Vakbondsrecht; 労働関係調整法 Arbeidsverhouding en Geschillen) |
rōren-労連 | vakbond |
rōso-労組 | (afk. voor) vakbond |
shoppusei-ショップ制 | verplicht vakbondslidmaatschap |
soshikihyō-組織票 | het stemmen in blok; blokvorming (b.v. bij verkiezingen of vakbonden) |
soshikirōdōsha-組織労働者 | arbeiders georganiseerd in een vakbond |
torēdo・yunion-トレード・ユニオン | vakbond |
wairudokyatto・sutoraiki-ワイルドキャット・ストライキ | wilde stakingsactie; staking zonder toestemming van de vakbondsleiders |
yamanekosuto-山猫スト | een wilde staking (d.w.z. niet door de vakbonden georganiseerd) |
yunion-ユニオン | unie; vereniging; vakbond |
yunion・shoppu-ユニオン・ショップ | vakbondswinkel, een vorm van een vakbondsveiligheidsclausule met afspraken tussen werkgevers en vakbond |