| kan-監 | (China) toezichthouder op lokale leenheren e.d. |
| kengyō-検校 | toezichthouder bij administratieve zaken van een heiligdom of tempel |
| monitā-モニター | waarnemer; toezichthouder |
| shōkentorihikiiinkai-証券取引委員会 | Securities and Exchange Commission (SEC) (Amerikaanse toezichthouder van verschillende effectenbeurzen) |
| sūpābaizā-スーパーバイザー | leidinggevende; toezichthouder; opzichter |
| zasu-座主 | Boeddhistische monnik met de hoogste rang (toezichthouder van de grote tempel) |