| hikōkennin-被後見人 | beschermeling; ondertoezichtgestelde [handelingsonbekwame] persoon |
| kan-監 | (China) toezichthouder op lokale leenheren e.d. |
| kan-管 | controleren; de supervisie hebben; toezicht houden |
| kango-監護 | voogdij en zorg [toezicht] |
| kanri-管理 | beheer; management; controle; toezicht; supervisie |
| kanrisuru-管理する | beheren; managen; controleren; toezicht houden |
| kansatsu-観察 | waarneming; supervisie; observatie; toezicht |
| kansatsusuru-観察する | observeren; waarnemen; controleren; toezicht houden |
| kanshi-監視 | observatie; inspectie; toezicht; bewaking |
| kanshisuru-監視する | observeren; inspecteren; bewaken; toezicht houden |
| kanshū-監修 | (redactionele) supervisie; toezicht |
| kantoku-監督 | toezicht; supervisie |
| kantokumeirei-監督命令 | ondertoezichtstelling |
| kengyō-検校 | toezichthouder bij administratieve zaken van een heiligdom of tempel |
| kiritsusuru-規律する | regelen; toezicht houden op |
| monitā-モニター | waarnemer; toezichthouder |
| sairyō-宰領 | toezicht; supervisie |
| shōkentorihikiiinkai-証券取引委員会 | Securities and Exchange Commission (SEC) (Amerikaanse toezichthouder van verschillende effectenbeurzen) |
| subekukuru-統べ括る | toezicht houden; beheren; controleren |
| sūpābaizā-スーパーバイザー | leidinggevende; toezichthouder; opzichter |
| tōkatsu-統括 | controle; toezicht; supervisie |
| tōkatsu-統轄 | controle; toezicht; supervisie |
| torishimaru-取り締まる | onder controle hebben; beheren; toezicht houden (op) |
| zasu-座主 | Boeddhistische monnik met de hoogste rang (toezichthouder van de grote tempel) |