| banme-番目 | -de [-ste] (in combinatie met rangtelwoorden) |
| dai-第 | voorvoegsel gebruikt voor rangtelwoorden |
| fuku-幅 | (telwoord voor) kakemono (Japanse schildering op papier of zijde) |
| ichiyō-一葉 | een telwoord voor kleine boten |
| ichiyō-一葉 | een telwoord voor platte, dunne voorwerpen (zoals bladeren, vellen papier, etc.) |
| isshi-一紙 | (telwoord) één krant |
| isshu-一首 | een gedicht; telwoord voor traditionele Japanse gedichten |
| josūshi-助数詞 | counter: een woord of suffix dat wordt gekoppeld aan een telwoord (de verschillende counters geven de soorten van het getelde object aan) |
| ka-菓 | wordt samen met telwoord gebruikt om aantal vruchten te tellen |
| ken-間 | telwoord voor de ruimte tussen pilaren in de Japanse architectuur |
| ken-間 | telwoord voor gebouwen |
| kīwādo-キーワード | sleutelwoord; trefwoord; zoekterm |
| kō-校 | (in kanji combinaties) drukproef; revisie; gecorrigeerde proef (van een boek, document, etc.); telwoord voor het aantal revisies |
| me-目 | achtervoegsel voor de vorming van rangtelwoorden |
| meisū-命数 | telwoord |
| midashigo-見出し語 | trefwoord; hoofdwoord; lemma; titelwoord |
| mon-門 | telwoord voor kanonnen |
| ren-連 | telwoord voor aaneengeregen dingen (kralen, etc.) |
| seki-石 | steen; telwoord voor (edel)stenen; dioden, e.a. |
| sūshi-数詞 | telwoord |
| tai-袋 | telwoord voor dingen in zakken [tassen] |
| taku-卓 | telwoord voor tafels, bureaus, e.d. |
| ten-点 | (telwoord voor) artikel, product, etc. |
| tensū-点数 | telwoord voor artikelen [producten] |
| tose-年 | het telwoord voor het tellen van kalenderjaren of leeftijden |
| yōgo-要語 | sleutelwoord; belangrijke woorden |