| hodō-補導 | begeleiding; supervisie; raadgeving |
| kan-管 | controleren; de supervisie hebben; toezicht houden |
| kanri-管理 | beheer; management; controle; toezicht; supervisie |
| kansatsu-監察 | inspectie; supervisie |
| kansatsu-観察 | waarneming; supervisie; observatie; toezicht |
| kanshū-監修 | (redactionele) supervisie; toezicht |
| kantoku-監督 | toezicht; supervisie |
| sairyō-宰領 | toezicht; supervisie |
| shiki-指揮 | commando; supervisie; leiding |
| sōran-総攬 | controle; supervisie |
| tōkatsu-統括 | controle; toezicht; supervisie |
| tōkatsu-統轄 | controle; toezicht; supervisie |
| torishimari-取り締まり | discipline; handhaving; supervisie; (strenge) controle |