| dōmeihigyō-同盟罷業 | staking |
| hangā・sutoraiki-ハンガー・ストライキ | hongerstaking |
| higyō-罷業 | staking |
| nagare-流れ | uitstel; staking |
| pike-ピケ | stakerspost; stakingspiket; stakingswacht (een staker die werkwilligen tegenhoudt) |
| piketto-ピケット | stakingspost (wacht om stakingsbrekers tegen te houden) |
| sabo-サボ | sabotage; staking; stiptheidsactie; langzaamaanactie |
| sabotāju-サボタージュ | sabotage; staking; stiptheidsactie; langzaamaanactie |
| suto-スト | staking |
| sutoraiki-ストライキ | staking |
| sutoyaburi-スト破り | stakingsbreker |
| teishi-停止 | stopzetting; staking; schorsing; onderbreking |
| wairudokyatto・sutoraiki-ワイルドキャット・ストライキ | wilde stakingsactie; staking zonder toestemming van de vakbondsleiders |
| yamanekosuto-山猫スト | een wilde staking (d.w.z. niet door de vakbonden georganiseerd) |
| zeneraru・sutoraiki-ゼネラル・ストライキ | algemene staking |
| zenesuto-ゼネスト | algemene staking |