| chikyōōdantetsudō-地峡横断鉄道 | spoorweg over een landengte |
| dentetsu-電鉄 | elektrische spoorweg [spoorbaan] |
| ekimei-駅名 | de naam van een spoorwegstation; de naam van een poststation [pleisterplaats] |
| ekimeihyō-駅名標 | naambord van een (spoorweg)station |
| fumikiri-踏み切り | spoorweg overgang; gelijkvloerse kruising van weg en spoorlijn |
| gādorēru-ガードレール | contrarail (spoorwegen) |
| honsen-本線 | hoofdlijn (van spoorweg; waterweg) |
| hosen-保線 | onderhoud en herstel van spoorwegen (inclusief aanverwante bouwwerken) |
| kēburukā-ケーブルカー | kabelspoorweg; funiculaire; kabelbaan |
| kidō-軌道 | spoorweg; rails |
| kokuyūtetsudō-国有鉄道 | nationale spoorweg |
| makuragi-枕木 | dwarsligger; biels (van spoorwegen) |
| mujinfumikiri-無人踏切 | onbemande [onbewaakte] spoorwegovergang |
| poppoya-鉄道員 | (in dialect, onomatopee: tjoeketjoeke, voor) spoorwegman |
| rēruwē-レールウェー | spoor; spoorweg; spoorlijn; spoorbaan |
| sentā・pōru-センター・ポール | elektriciteitspaal tussen twee spoorwegen |
| shōsen-省線 | nationale spoorweg (onder het beheer van het spoorweg ministerie van 1920 tot 1943) |
| sotomawari-外回り | de buitenste sporen van een ringspoorweg [cirkellijn]; de buitenste rijstroken van een ringweg |
| suitchibakku-スイッチバック | zigzagspoorweg (op een berghelling) |
| sutēshon-ステーション | spoorwegstation; radiostation |
| tetsu-鉄 | spoorbaan; spoorweg |
| tetsudō-鉄道 | spoorweg; spoorbaan; spoorlijn |
| tetsudōin-鉄道員 | spoorwegpersoneel; spoorwegman; spoor(weg)wachter; stationschef |
| tetsudōkyō-鉄道橋 | spoorbrug; spoorwegbrug |
| tetsudōmō-鉄道網 | spoorwegnet; spoorwegstelsel |
| tetsudōshokuin-鉄道職員 | spoorwegpersoneel |
| tetsuro-鉄路 | spoorweg; spoorbaan; spoorlijn |