| bō-紡 | (in kanji combinaties) het spinnen van draad |
| bōseki-紡績 | het (machinaal) spinnen (van garen) |
| garabō-がら紡 | het (machinaal) spinnen (van garen) |
| kumode-蜘蛛手 | (lett. spinnenpoten) kriskras (in alle richtingen) |
| kumonosu-蜘蛛の巣 | spinnenweb |
| kuridasu-繰り出す | (uit)spinnen; vieren (touw) |
| kuru-繰る | spinnen (draad); ontkorrelen (katoen) |
| natsubiki-夏引き | het spinnen in de zomer van draden van de poppen van harugo (lenterupsen) |
| nekonadegoe-猫撫で声 | het spinnen [gespin] van een kat |
| sasagani-細蟹 | spin (zo genoemd vanwege de gelijkenis met een kleine krab); spinnenweb |
| shikonnobotan-紫紺野牡丹 | Tibouchina; Spinnenbloem (Tibouchina urvilleana) |
| tedori-手取り | het handmatig spinnen (van draden) |
| teguri-手繰り | het met de hand (draden) spinnen |
| tsumugu-紡ぐ | (een draad) spinnen |