| aizu-合図 | teken; aanwijzing; signaal; sein |
| akashingō-赤信号 | rood (stop)licht [verkeerslicht]; waarschuwingssignaal |
| bīkon-ビーコン | baken; lichtsignaal; vuurtoren |
| fue-笛 | fluitje; fluitsignaal |
| gensuiki-減衰器 | elektrische [elektronische] attenuator [verzwakker] (apparaat dat het vermogen van een signaal vermindert) |
| gō-ゴー | gaan; start (signaal om te gaan) |
| gōon-号音 | geluidssignaal; geluidssein (via een tempelbel, luidklok, grote trommel, trompet, etc.) |
| injikētā-インジケーター | controlelampje; wijzer; signaal |
| jushin-受信 | ontvangst (bericht; tv of radio signaal, etc.) |
| jushinsuru- 受信する | ontvangen (bericht; tv of radio signaal, etc.) |
| keihō-警報 | alarm; alarmsignaal |
| kenpa-検波 | demodulatie (reconstructie van een signaal) |
| kikkake-切っ掛け | signaal [teken; aanwijzing; gelegenheid] om iets te beginnen; oorzaak; motief |
| kikkake-切っ掛け | actie of signaalwoord om het volgende bedrijf in een theaterstuk (kabuki) aan te geven |
| kōru-コール | roep; kreet; geroep; signaal |
| kyatchifon-キャッチフォン | wisselgesprek (signaal waarschuwt voor tweede binnenkomend gesprek) |
| kyū-キュー | toneelaanwijzing; seintje; signaalwoord |
| mēdē-メーデー | SOS; noodsignaal |
| noroshi-狼煙 | rooksignaal; lichtbaken; lichtkogel |
| nōsaido-ノーサイド | (rugby, e.d.) eindsignaal; einde van de wedstrijd |
| penanto-ペナント | wimpel; vaan; signaalvlag; kampioenschapsvlag |
| sairen-サイレン | sirene (geluidssignaal) |
| shigunaru-シグナル | signaal; sein |
| tebata-手旗 | seinvlag; signaalvlag |
| zettoki-ゼット旗 | signaalvlag (scheepvaart) |