教養 kyōyō
1 cultuur; educatie; (algemene) ontwikkeling
私は教養のためにフランスの小説を読む。
Ik lees Franse romans omdat ze goed zijn voor mijn algemene ontwikkeling.
Ik lees Franse romans omdat ze goed zijn voor mijn algemene ontwikkeling.
教養を豊かにする
zijn algemene ontwikkeling verrijken
zijn algemene ontwikkeling verrijken
教養を高める
zijn algemene ontwikkeling vergroten
zijn algemene ontwikkeling vergroten
教養を身につける
algemene ontwikkeling verwerven
algemene ontwikkeling verwerven
教養のある人
een ontwikkeld [hoogopgeleid] persoon; een intellectueel
een ontwikkeld [hoogopgeleid] persoon; een intellectueel
教養のない人
een onontwikkeld [laagopgeleid] persoon
een onontwikkeld [laagopgeleid] persoon
2 onderwijs; opleiding; ontwikkeling
祖父から、常に自らを教養することの大切さを学んだ。
Van mijn grootvader heb ik geleerd dat het belangrijk is om jezelf steeds verder te ontwikkelen.
Van mijn grootvader heb ik geleerd dat het belangrijk is om jezelf steeds verder te ontwikkelen.