食い意地（食意地） kuiiji
1 hebzucht; gulzigheid; vraatzucht
食い意地が張っている友達数人と食べ放題のレストランに行った。
Ik ging naar een all-you-can-eat restaurant met mijn vraatzuchtige vrienden.
Ik ging naar een all-you-can-eat restaurant met mijn vraatzuchtige vrienden.
食い意地が汚い
gulzig zijn; vraatzuchtig zijn
gulzig zijn; vraatzuchtig zijn
食い意地が張っている
gulzig zijn; hebberig zijn; veel eten [vreten]
gulzig zijn; hebberig zijn; veel eten [vreten]