噛み切る kamikiru
1 iets afbijten; iets doorbijten
犬が綱を噛み切った。
De hond beet het touw door.
De hond beet het touw door.
肉が硬くて噛みきれない。
Het vlees is zo taai dat ik het niet kan doorbijten.
Het vlees is zo taai dat ik het niet kan doorbijten.
藤原頼長が舌を噛み切って死んだという。
Men zegt dat Fujiwara no Yorinaga stierf door zijn eigen tong af te bijten.
Men zegt dat Fujiwara no Yorinaga stierf door zijn eigen tong af te bijten.
Zie ook: 食いちぎる(くいちぎる)