載筆さいひつ saihitsu
1 schrijver worden
2 het opschrijven van aantekeningen, verslagen, e.d.