Warning: Undefined array key "HTTP_ACCEPT_LANGUAGE" in /mnt/web216/d2/76/52236976/htdocs/jnnj-prod/search.php on line 35 Deprecated: substr(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /mnt/web216/d2/76/52236976/htdocs/jnnj-prod/search.php on line 35 新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken珍客
JapansNederlands
Begint met Eindigt op Is gelijk aan Bevat
Login om te bewerken ...
珍ちん客きゃく chinkyaku
1 een welkome (onverwachte) bezoeker [gast]
Spreekwoord(en)/gezegde(s)
珍客でも三日目には鼻につく。
Gasten en vis blijven maar drie dagen fris. (lett. zelfs een welkome gast wordt na 3 dagen vervelend)
珍客も長座に過ぎれば厭われる 。
Gasten en vis blijven maar drie dagen fris. (lett. zelfs een welkome gast wordt gehaat als hij te lang blijft)