熟柿はとても柔らかくて甘い。
Een rijpe kaki is erg zacht en zoet.

酔っぱらいに熟柿臭い息で話し掛けられた。
Een dronkaard praatte tegen mij met stinkende adem.

余程器の大きな政治家でなければ熟柿主義は貫けない。
Alleen een politicus met de juiste kwaliteiten kan geduldig wachten tot het opportuun moment.